Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#26101
ชื่องาน
chʉ̂ʉ-ngaan

nama acara/proyek

Peringkat#26102
คำแถลง
kam-tà-lɛ̌ɛng

pernyataan; deklarasi

Peringkat#26103
อาสาฬหบูชา
aa-sǎan-hà-buu-chaa

Hari Asadha; Asalha Puja

Peringkat#26104
อัตราว่าง
àt-dtraa-wâang

posisi kosong; lowongan pekerjaan

Peringkat#26105
เบือนหน้า
bʉʉan-nâa

memalingkan wajah

Peringkat#26106
จุดท่องเที่ยว
jùt-tɔ̂ɔng-tîiao

tempat wisata; objek wisata

Peringkat#26107
เว็บเพจ
wép-pèet

halaman web

Peringkat#26108
พลังวิเศษ
pá-lang-wí-sèet

kekuatan supernatural/super

Peringkat#26109
ซึมซาบ
sʉm-sâap

meresap; meresap ke dalam

Peringkat#26110
ไฟล์เสียง
fai-sǐiang

file audio

Peringkat#26111
หุ่นสวย
hùn-sǔuai

figur indah

Peringkat#26112
รองเท้าส้นสูง
rɔɔng-táao-sôn-sǔung

sepatu hak tinggi

Peringkat#26113
มู้ด
múut

suasana hati; nuansa; atmosfer

Peringkat#26114
กรอบแว่น
grɔ̀ɔp-wɛ̂ɛn

bingkai kacamata

Peringkat#26115
รถซิ่ง
rót-sîng

mobil balap liar; mobil modifikasi

Peringkat#26116
การบอกกล่าว
gaan-bɔ̀ɔk-glàao

pemberian informasi; pemberitahuan

Peringkat#26117
อะแดปเตอร์
à-dɛ̀ɛp-dtə̂ə

adaptor (konektor/daya)

Peringkat#26118
ชายขอบ
chaai-kɔ̀ɔp

tepi; pinggir; batas

Peringkat#26119
ศูนย์สิริกิติ์
sǔun-sì-rí-gì

Queen Sirikit National Convention Center (nama singkatan)

Peringkat#26120
การอบรมสั่งสอน
gaan-òp-rom-sàng-sɔ̌ɔn

pendidikan; bimbingan (khususnya moral)

Peringkat#26121
ยกทรง
yók-song

bra; kutang

Peringkat#26122
ทิ้งร้าง
tíng-ráang

menelantarkan [tempat]; membiarkannya kosong/terbengkalai

Peringkat#26123
รหัสไปรษณีย์
rá-hàt-bprai-sà-nii

kode pos

Peringkat#26124
ครูผู้สอน
kruu-pûu-sɔ̌ɔn

guru; pengajar

Peringkat#26125
การร้องไห้
gaan-rɔ́ɔng-hâi

tangisan; menangis

Peringkat#26126
วันชัย
wan-chai

Wanchai (nama)

Peringkat#26127
เลื่องชื่อ
lʉ̂ʉang-chʉ̂ʉ

terkenal; termasyhur

Peringkat#26128
ไฟกระชาก
fai-grà-châak

lonjakan daya; lonjakan tegangan

Peringkat#26129
เป็นกรุ๊ป
bpen-grúp

menjadi/melakukan sesuatu secara berkelompok

Peringkat#26130
ขึ้นจมูก
kʉ̂n-jà-mùuk

menusuk hidung; menyengat (tentang bau/asap)

Peringkat#26131
ตั้งแถว
dtâng-tɛ̌ɛo

berbaris; membentuk barisan

Peringkat#26132
เงื้อม
ngʉ́ʉam

tonjolan yang menggantung; bagian tebing yang menggantung

Peringkat#26133
ห้องขัง
hɔ̂ng-kǎng

sel penjara; sel tahanan

Peringkat#26134
คอละคร
kɔɔ-lá-kɔɔn

penikmat drama; penggemar sinetron

Peringkat#26135
กั๋น
gǎn

satu sama lain; saling

Peringkat#26136
คาราเต้
kaa-raa-dtêe

karate (seni bela diri)

Peringkat#26137
การไถ่
gaan-tài

penebusan; pembelian kembali

Peringkat#26138
ขอสัญชาติ
kɔ̌ɔ-sǎn-châat

mengajukan kewarganegaraan

Peringkat#26139
ซาบซ่า
sâap-sâa

menggelitik; bersoda; menyegarkan

Peringkat#26140
คณะศึกษาศาสตร์
ká-ná-sʉ̀k-sǎa-sàat

Fakultas Pendidikan

Peringkat#26141
ชั้นผู้ใหญ่
chán-pûu-yài

tingkat senior; berpangkat tinggi

Peringkat#26142
เกี๊ยวซ่า
gíiao-sâa

gyoza; pangsit Jepang

Peringkat#26143
ใบลาน
bai-laan

daun palem talipot untuk tulisan/kerajinan

Peringkat#26144
มือเก่า
mʉʉ-gào

ahli; veteran; orang berpengalaman

Peringkat#26145
ผอมบาง
pɔ̌ɔm-baang

ramping; langsing

Peringkat#26146
ใกล้วัด
glâi-wát

dekat kuil

Peringkat#26147
แปดโมงเช้า
bpɛ̀ɛt-moong-cháo

pukul 8 pagi

Peringkat#26148
ตู้นอน
dtûu-nɔɔn

gerbong tidur; kereta tidur

Peringkat#26149
เมืองหลัก
mʉʉang-làk

kota besar; kota utama

Peringkat#26150
ผมเปีย
pǒm-bpiia

kepang (rambut)

Peringkat#26151
ระบบล่ม
rá-bòp-lôm

[sistem] lumpuh; [sistem] mati

Peringkat#26152
ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
kâa-láang-pào-pan

melakukan genosida

Peringkat#26153
กระจกตา
grà-jòk-dtaa

kornea

Peringkat#26154
ปุด
bpùt

bergelembung; meletup-letup

Peringkat#26155
เลินเล่อ
ləən-lə̂ə

ceroboh; lalai; kurang perhatian

Peringkat#26156
ทรัสต์
trát

perwalian (hukum/keuangan)

Peringkat#26157
คนเหล็ก
kon-lèk

orang tangguh; manusia besi

Peringkat#26158
โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์
rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ-taang-pêet-sǎm-pan

penyakit menular seksual; PMS

Peringkat#26159
ตึงตัว
dtʉng-dtuua

kencang; tegang

Peringkat#26160
กอดอก
gɔ̀ɔt-òk

bersedekap; melipat tangan

Peringkat#26161
ผู้จัดการกองทุน
pûu-jàt-gaan-gɔɔng-tun

manajer investasi

Peringkat#26162
เป็นต้นกำเนิด
bpen-dtôn-gam-nə̀ət

menjadi asal-usul sesuatu

Peringkat#26163
หัวหงอก
hǔua-ngɔ̀ɔk

orang beruban; orang tua (sehari-hari, sering kali kasar)

Peringkat#26164
นัวๆ
nuua nuua

gurih seimbang; umami

Peringkat#26165
การอยู่อาศัย
gaan-yùu-aa-sǎi

tempat tinggal; kehidupan; hunian

Peringkat#26166
อาร์ก
áak

busur (busur listrik)

Peringkat#26167
คลุ้มคลั่ง
klúm-klâng

mengamuk; lepas kendali

Peringkat#26168
พื้นที่ป่า
pʉ́ʉn-tîi-bpàa

kawasan hutan

Peringkat#26169
ผู้ทรงคุณวุฒิ
pûu-song-kun-ná-wút

pakar; ahli

Peringkat#26170
ตัวเทพ
dtuua-têep

pakar; master; pro

Peringkat#26171
หนึบหนับ
nʉ̀p-nàp

kenyal dan lengket; seperti gummy

Peringkat#26172
สงวนไว้
sà-ngǔuan-wái

mencadangkan; menyisihkan; menyimpan

Peringkat#26173
ขนมจีนน้ำยา
kà-nǒm-jiin-náam-yaa

mi beras Thailand dengan saus kari ikan

Peringkat#26174
ในเฟซบุ๊ก
nai-féet-búk

di Facebook

Peringkat#26175
การวิพากษ์
gaan-wí-pâak

kritik; ulasan

Peringkat#26176
บริติช
brì-tít

Britania; berkaitan dengan Britania Raya

Peringkat#26177
การเผาไหม้
gaan-pǎo-mâi

pembakaran; proses pembakaran

Peringkat#26178
คำนาม
kam-naam

kata benda

Peringkat#26179
หงอยๆ
ngŏi ngŏi

lesu; murung; sedih

Peringkat#26180
จีพีเอ
jii-pii-ee

IPK

Peringkat#26181
วังหลวง
wang-lǔuang

The Grand Palace (di Bangkok)

Peringkat#26182
สนช.
sŏ-nŏ-chó

Majelis Legislatif Nasional (Thailand)

Peringkat#26183
เดินนาน
dəən-naan

berjalan lama

Peringkat#26184
หมักดอง
màk-dɔɔng

membuat acar dari [sesuatu]; memfermentasi [sesuatu]

Peringkat#26185
ถ้วยชา
tûuai-chaa

cangkir teh

Peringkat#26186
สืบทอดมา
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maa

diturunkan; diwariskan

Peringkat#26187
ข้าวฟ่าง
kâao-fâang

sorgum; milet

Peringkat#26188
เขากะ
kǎo-gà

Khao Ka (nama tempat; transliterasi)

Peringkat#26189
ใต้สุด
dtâai-sùt

paling selatan

Peringkat#26190
แผนภูมิ
pɛ̌ɛn-puum

bagan; grafik; diagram

Peringkat#26191
นักการทูต
nák-gaan-tûut

diplomat

Peringkat#26192
ไม่ราบรื่น
mâi-râap-rʉ̂ʉn

tidak lancar; tersendat-sendat

Peringkat#26193
หันเห
hǎn-hěe

berpaling; mengalihkan; berbelok

Peringkat#26194
เสลด
sà-lèet

dahak; riak

Peringkat#26195
คัพเค้ก
káp-kéek

kue mangkuk; cupcake

Peringkat#26196
ผิวสัมผัส
pǐu-sǎm-pàt

tekstur

Peringkat#26197
มือลั่น
mʉʉ-lân

tidak sengaja menekan/melakukan sesuatu (salah pencet)

Peringkat#26198
ทางจักรยาน
taang-jàk-grà-yaan

jalur sepeda

Peringkat#26199
จับนม
jàp-nom

menyentuh/meremas payudara seseorang

Peringkat#26200
ศาสนจักร
sàat-sà-ná-jàk

gereja terorganisir; institusi gerejawi