Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#20301
ระวางโทษ
rá-waang-tôot

ancaman pidana; hukuman menurut undang-undang

Peringkat#20302
การรั่ว
gaan-rûua

bocor; kebocoran

Peringkat#20303
เด็กแว้น
dèk-wɛ́ɛn

pembalap motor liar

Peringkat#20304
การร่วมมือ
gaan-rûuam-mʉʉ

kerja sama; kolaborasi

Peringkat#20305
กระดาษทราย
grà-dàat-saai

ampelas; kertas ampelas

Peringkat#20306
ญวน
yuuan

orang Vietnam; bangsa Vietnam (istilah tradisional)

Peringkat#20307
ผ่าว
pàao

panas menyengat; membara; merah padam

Peringkat#20308
บ่อปลา
bɔ̀ɔ-bplaa

kolam ikan

Peringkat#20309
เสื่อมลง
sʉ̀ʉam-long

memburuk; menurun

Peringkat#20310
คนกันเอง
kon-gan-eeng

orang dalam; orang kita; orang yang dikenal baik

Peringkat#20311
รอยเตอร์
rɔɔi-dtə̂ə

Reuters (kantor berita)

Peringkat#20312
คอลเลคชั่น
kɔɔn-lêek-chân

koleksi (barang)

Peringkat#20313
มีที่มาจาก
mii-tîi-maa-jàak

berasal dari [sesuatu]; datang dari [sesuatu]

Peringkat#20314
เป็นตัวเอก
bpen-dtuua-èek

menjadi protagonis; menjadi tokoh utama

Peringkat#20315
นักบาส
nák-bàat

pemain bola basket

Peringkat#20316
เครื่องตัด
krʉ̂ʉang-dtàt

pemotong; mesin pemotong

Peringkat#20317
เครื่องแรง
krʉ̂ʉang-rɛɛng

bertenaga besar; bermesin kuat

Peringkat#20318
พระองค์เจ้า
prá-ong-jâao

pangeran atau putri berpangkat Phra Ong Chao

Peringkat#20319
หายวับ
hăai wáp

lenyap seketika; tiba-tiba menghilang

Peringkat#20320
พ่อขุน
pɔ̂ɔ-kǔn

gelar kerajaan Thailand kuno; raja

Peringkat#20321
ภาคการผลิต
pâak-gaan-pà-lìt

sektor produksi; sektor manufaktur

Peringkat#20322
รฟท
ror-for-tor

State Railway of Thailand (SRT)

Peringkat#20323
น่าอัศจรรย์
nâa-àt-sà-jan

menakjubkan; luar biasa; mengagumkan

Peringkat#20324
แต่งห้อง
dtɛ̀ng-hɔ̂ng

mendekorasi ruangan

Peringkat#20325
ชนชั้นสูง
chon-chán-sǔung

kelas atas; kaum bangsawan; elite

Peringkat#20326
เล่นคำ
lên-kam

[untuk] bermain kata; membuat plesetan

Peringkat#20327
หนึ่งพัน
nʉ̀ng-pan

seribu; 1.000

Peringkat#20328
ทำข้อตกลง
tam-kɔ̂ɔ-dtòk-long

mencapai kesepakatan

Peringkat#20329
เคว้งคว้าง
kwéeng-kwáang

terombang-ambing; tanpa arah

Peringkat#20330
สาย USB
săai yuu-ét-bee

kabel USB

Peringkat#20331
อรัญ
à-ran

hutan; belantara

Peringkat#20332
หล่อเหลา
lɔ̀ɔ-lǎo

tampan; rupawan

Peringkat#20333
เครื่องครัว
krʉ̂ʉang-kruua

peralatan dapur; alat masak

Peringkat#20334
สิบสาม
sìp-sǎam

tiga belas; 13

Peringkat#20335
รายละเอียดปลีกย่อย
raai-lá-ìiat-bplìik-yɔ̂ɔi

rincian kecil; detail kecil

Peringkat#20336
การปรับโครงสร้าง
gaan-bpràp-kroong-sâang

restrukturisasi (organisasi/sistem)

Peringkat#20337
บันทึกข้อมูล
ban-tʉ́k-kɔ̂ɔ-muun

menyimpan data; mencatat informasi

Peringkat#20338
สนามบอล
sà-nǎam-bɔɔn

lapangan sepak bola

Peringkat#20339
พี่ต่าย
pîi-dtàai

Kak Taai (bentuk sapaan)

Peringkat#20340
สีรุ้ง
sǐi-rúng

berwarna pelangi; warna-warni

Peringkat#20341
ปาราชิก
bpaa-raa-chík

pelanggaran berat monastik Buddha

Peringkat#20342
ผู้จัดการฝ่าย
pûu-jàt-gaan-fàai

manajer departemen

Peringkat#20343
รากเหง้า
râak-ngâo

akar; asal usul; leluhur

Peringkat#20344
ไฟล์รูป
fai-rûup

file gambar

Peringkat#20345
คนติดต่อ
kon-dtìt-dtɔ̀ɔ

narahubung; perantara

Peringkat#20346
กินเรียบ
gin-rîiap

menghabiskan semuanya

Peringkat#20347
ปศุสัตว์
bpà-sù-sàt

hewan ternak; binatang ternak

Peringkat#20348
สอบไม่ผ่าน
sɔ̀ɔp-mâi-pàan

gagal ujian

Peringkat#20349
เอนโด
een-doo

Endo (nama keluarga Jepang)

Peringkat#20350
จางไป
jaang-bpai

memudar; menjadi semakin samar

Peringkat#20351
หมากรุก
màak-rúk

catur; catur Thailand (makruk)

Peringkat#20352
หน้าบึ้ง
nâa-bʉ̂ng

wajah cemberut; wajah merengut

Peringkat#20353
มีไหวพริบ
mii-wǎi-príp

cerdik; cepat tanggap; banyak akal

Peringkat#20354
ฮันนีมูน
han-nii-muun

bulan madu (perjalanan setelah pernikahan)

Peringkat#20355
เมืองร้อน
mʉʉang-rɔ́ɔn

daerah tropis; negara/wilayah tropis

Peringkat#20356
ภาษีที่ดิน
paa-sǐi-tîi-din

pajak tanah (pajak atas kepemilikan tanah)

Peringkat#20357
ไม่มีมูล
mâi-mii-muun

tidak berdasar; tanpa dasar

Peringkat#20358
กัลโช่
gan-chôo

liga sepak bola Italia

Peringkat#20359
หลบซ่อน
lòp-sɔ̂ɔn

bersembunyi; menyembunyikan diri

Peringkat#20360
กระเป๋าเป้
grà-bpǎo-bpêe

ransel; tas punggung

Peringkat#20361
ความเอ็นดู
kwaam-en-duu

kasih sayang; kelembutan

Peringkat#20362
โลกแห่งความเป็นจริง
lôok-hɛ̀ng-kwaam-bpen-jing

dunia nyata

Peringkat#20363
เบาสบาย
bao-sà-baai

ringan dan nyaman; lega

Peringkat#20364
จุดกำเนิด
jùt-gam-nə̀ət

asal mula; titik awal; sumber

Peringkat#20365
ไร้เทียมทาน
rái-tiiam-taan

tak tertandingi; tiada tara

Peringkat#20366
ฉุย
chǔi

beraroma kuat; semerbak

Peringkat#20367
ชนหน้า
chon-nâa

bertabrakan secara berhadapan

Peringkat#20368
ย่อท้อ
yɔ̂ɔ-tɔ́ɔ

berkecil hati; putus asa

Peringkat#20369
การย่อย
gaan-yɔ̂ɔi

pencernaan (biologi)

Peringkat#20370
สิบแปด
sìp-bpɛ̀ɛt

delapan belas; 18

Peringkat#20371
น้ำว้า
náam-wáa

pisang Nam Wa

Peringkat#20372
ชุมทาง
chum-taang

persimpangan kereta api

Peringkat#20373
ต่อจอ
dtɔ̀ɔ-jɔɔ

menyambungkan perangkat ke layar/monitor

Peringkat#20374
ภริยา
pá-rí-yaa

istri (formal)

Peringkat#20375
ของกลาง
kɔ̌ɔng-glaang

barang bukti; barang sitaan

Peringkat#20376
เรียนดู
riian-duu

belajar dengan mengamati; memeriksa dengan saksama untuk belajar

Peringkat#20377
น้ำลด
náam-lót

surut; menyurut (tentang air)

Peringkat#20378
ตรวจค้น
dtrùuat-kón

menggeledah [seseorang]/[sesuatu]/[suatu tempat]; melakukan penggeledahan

Peringkat#20379
การโอนย้าย
gaan-oon-yáai

transfer; relokasi

Peringkat#20380
ทำศึก
tam-sʉ̀k

berperang; bertempur

Peringkat#20381
การสู้รบ
gaan-sûu-róp

pertempuran; peperangan; permusuhan

Peringkat#20382
เตร่
dtrèe

berkeliaran; mondar-mandir

Peringkat#20383
ทิ้งขว้าง
tíng-kwâang

membuang [sesuatu] sembarangan; membuang-buang [sesuatu]

Peringkat#20384
น้อยใหญ่
nɔ́ɔi-yài

besar dan kecil; segala ukuran/tingkatan

Peringkat#20385
ประเมินค่า
bprà-məən-kâa

menaksir; memperkirakan nilai

Peringkat#20386
มอสโก
mɔ̂ɔt-goo

Moskow

Peringkat#20387
ความจำนง
kwaam-jam-nong

niat; kehendak; keinginan

Peringkat#20388
ประเวณี
bprà-wee-nii

adat; tradisi; hubungan seksual (formal)

Peringkat#20389
แคลิฟอร์เนีย
kɛɛ-lí-fɔɔ-niia

California

Peringkat#20390
เอาชนะใจ
ao-chá-ná-jai

memenangkan hati seseorang; memikat seseorang

Peringkat#20391
ดุด่า
dù-dàa

memarahi dengan keras; mencaci maki; menegur

Peringkat#20392
ขึ้นป้าย
kʉ̂n-bpâai

memasang tanda

Peringkat#20393
มาหากัน
maa-hǎa-gan

saling berkunjung; bertemu

Peringkat#20394
ถ่ายแฟชั่น
tàai-fɛɛ-chân

melakukan pemotretan mode; memotret mode

Peringkat#20395
มีพิรุธ
mii-pí-rút

mencurigakan

Peringkat#20396
ปัดฝุ่น
bpàt-fùn

membersihkan debu; menyapu debu

Peringkat#20397
ไม่ตอบสนอง
mâi-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

tidak tanggap; tidak merespons

Peringkat#20398
ข้าวของเครื่องใช้
kâao-kɔ̌ɔng-krʉ̂ʉang-chái

barang-barang; harta benda; perlengkapan rumah tangga

Peringkat#20399
ระบุตัว
rá-bù-dtuua

mengidentifikasi [seseorang]

Peringkat#20400
ตลาดจีน
dtà-làat-jiin

pasar Tiongkok (Cina)