ดุด่า(dù dàa)
Arti
1Kata KerjaB1
memarahi dengan keras; mencaci maki; menegur
Memarahi atau menegur seseorang dengan hebat dan marah, sering kali menggunakan bahasa yang kasar; mencaci maki.
Contoh
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1kemarin (sehari sebelum hari ini)2kemarin; pada hari sebelumnyaฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèukpulang larut (malam); pulang telatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)แม่ดุmâe dùแม่ดุmâe dùibu yang galakด่าdàaด่าdàa1memarahi; menegur2menghina; memaki
Aku pulang terlambat kemarin, jadi ibuku memarahiku.
Kata Terkait
Arti Serupa
ด่าว่าdàa wâaด่าว่าdàa wâamemarahi [sso]; menegur [sso]; menghina [sso]; mengumpat [sso]
memarahi [sso]; menegur [sso]; menghina [sso]; mengumpat [sso]
สวดsùuatสวดsùuat1melantunkan; membacakan doa2memarahi; mengomeli
- melantunkan; membacakan doa
- memarahi; mengomeli
เอ็ดètเอ็ดètsatu (sastra/puitis)
satu (sastra/puitis)
ดุแรงdù raengดุแรงdù raeng1memarahi dengan keras2tajam; keras (omelan/nada suara)
- memarahi dengan keras
- tajam; keras (omelan/nada suara)
ว่ากล่าวwâa glàaoว่ากล่าวwâa glàaomenegur; memarahi; menasihati seseorang
menegur; memarahi; menasihati seseorang
Rincian Kata
+
ดุด่าdù dàaดุด่าdù dàamemarahi dengan keras; mencaci maki; menegur