ทำข้อตกลง

tam kôr dtòk-long

Arti

1Kata BendaB1

mencapai kesepakatan

mencapai kesepakatan bersama dengan seseorang mengenai sesuatu; membuat kesepakatan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longmencapai kesepakatanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)สอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâai1lulus ujian2diterima/lolos melalui ujianคะแนนká-naenคะแนนká-naen1skor; poin; nilai2suara (pilihan yang dihitung)3peringkat; nilai4kredit (poin akademik)ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănhadiah; kadoให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan
Saya membuat kesepakatan dengan ibu saya bahwa jika saya mendapatkan nilai bagus, dia akan membelikan saya hadiah.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakumelakukan suatu tindakan atau membuat/menghasilkan sesuatuBagian 1
+
ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1perjanjian; kesepakatan; persetujuan2syarat atau poin yang disepakati; ketentuanpengaturan atau kesepahaman yang diterima bersama antara dua pihak atau lebih, mulai dari kesepakatan informal hingga perjanjian formal/hukum atau internasionalBagian 2
ทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longmencapai kesepakatan