Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#18001
พระนครศรีอยุธยา
prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

Provinsi Phra Nakhon Si Ayutthaya (Thailand tengah)

Peringkat#18002
มีผลบังคับใช้
mii-pǒn-bang-káp-chái

berlaku; mulai berlaku

Peringkat#18003
จามจุรี
jaam-jù-rii

pohon trembesi

Peringkat#18004
ถลุง
tà-lǔng

melebur (logam); mengekstrak (dari bijih)

Peringkat#18005
ธวัช
tá-wát

bendera; panji (formal)

Peringkat#18006
น้ำมันมะกอก
nám-man-má-gɔ̀ɔk

minyak zaitun

Peringkat#18007
ขับรถเที่ยว
kàp-rót-tîiao

jalan-jalan dengan mobil; berkendara untuk rekreasi

Peringkat#18008
มันสมอง
man-sà-mɔ̌ɔng

akal; kecerdasan; otak [dari sesuatu]

Peringkat#18009
การร่วมงาน
gaan-rûuam-ngaan

kolaborasi; kerja sama

Peringkat#18010
รถเครื่อง
rót-krʉ̂ʉang

sepeda motor

Peringkat#18011
ถือต่อ
tʉ̌ʉ-dtɔ̀ɔ

terus memegang [sesuatu]

Peringkat#18012
บอสใหญ่
bɔ́ɔt-yài

bos besar; pimpinan utama

Peringkat#18013
ปริ้นท์
bprín

mencetak (ragam percakapan)

Peringkat#18014
ไหว้เจ้า
wâi-jâao

memuja dewa; memberikan persembahan ritual (khus. Tionghoa-Thailand)

Peringkat#18015
งูๆปลาๆ
ngoo ngoo bplaa bplaa

secara dangkal; hanya dengan pengetahuan dasar

Peringkat#18016
ทานง่าย
taan-ngâai

mudah dimakan

Peringkat#18017
อนุมูล
à-nú-muun

radikal; kelompok atom yang bertindak sebagai satu kesatuan

Peringkat#18018
แรงกาย
rɛɛng-gaai

kekuatan fisik; tenaga tubuh

Peringkat#18019
ใหม่เอี่ยม
mài-ìiam

baru gres; benar-benar baru

Peringkat#18020
ตัวแสดง
dtuua-sà-dɛɛng

aktor; pemain

Peringkat#18021
บ้านเดิม
bâan-dəəm

rumah asli; rumah lama

Peringkat#18022
รุ่งโรจน์
rûng-rôot

mulia; termasyhur

Peringkat#18023
เตาแก๊ส
dtao-gɛ́ɛt

Kompor gas

Peringkat#18024
แยกต่างหาก
yɛ̂ɛk-dtàang-hàak

secara terpisah

Peringkat#18025
อภัยให้
à-pai-hâi

memaafkan [seseorang]

Peringkat#18026
การกู้เงิน
gaan-gûu-ngən

meminjam uang; mengambil pinjaman

Peringkat#18027
กำแพงเมือง
gam-pɛɛng-mʉʉang

tembok kota; tembok pertahanan di sekeliling kota

Peringkat#18028
คนใหญ่
kon-yài

orang penting; VIP; orang besar

Peringkat#18029
อดกลั้น
òt-glân

menahan diri

Peringkat#18030
ท็อปฟอร์ม
tɔ́p-fɔɔm

dalam performa terbaik; dalam kondisi puncak

Peringkat#18031
หาทุน
hǎa-tun

mengamankan pendanaan; menggalang dana; mencari beasiswa

Peringkat#18032
ความรู้ความเข้าใจ
kwaam-rúu-kwaam-kâo-jai

pengetahuan dan pemahaman

Peringkat#18033
ลำน้ำ
lam-náam

aliran air; sungai/anak sungai

Peringkat#18034
รับสารภาพ
ráp-sǎa-rá-pâap

mengaku; mengaku bersalah

Peringkat#18035
ฮิๆ
hí hí

hi-hi; cekikikan

Peringkat#18036
เบคอน
bee-kɔɔn

bakon

Peringkat#18037
ห้องแต่งตัว
hɔ̂ng-dtɛ̀ng-dtuua

ruang ganti

Peringkat#18038
วันว่าง
wan-wâang

hari bebas; hari libur

Peringkat#18039
การต่อรอง
gaan-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

tawar-menawar harga

Peringkat#18040
ลดละ
lót-lá

mengurangi; mengendur; berhenti

Peringkat#18041
ป่าตอง
bpàa-dtɔɔng

Patong (kota pantai di Phuket)

Peringkat#18042
จัดไฟ
jàt-fai

mengatur pencahayaan

Peringkat#18043
แผ่นหลัง
pɛ̀n-lǎng

punggung

Peringkat#18044
ห้าโมงเย็น
hâa-moong-yen

pukul 5 sore

Peringkat#18045
ล้มลุก
lóm-lúk

jatuh bangun; bangkit kembali

Peringkat#18046
ดอกมะลิ
dɔ̀ɔk-má-lí

bunga melati

Peringkat#18047
นิวรณ์
ní-wɔɔn

rintangan mental (Buddhisme)

Peringkat#18048
ทนทุกข์
ton-túk

menderita; menanggung kesulitan

Peringkat#18049
มือวาง
mʉʉ-waang

pemain unggulan (olahraga)

Peringkat#18050
ทำครัว
tam-kruua

memasak; menyiapkan makanan

Peringkat#18051
โทรที
toh tee

kurus kering; kuyu; renta

Peringkat#18052
ทำรัง
tam-rang

membuat sarang; bersarang

Peringkat#18053
งอกงาม
ngɔ̂ɔk-ngaam

tumbuh; tumbuh subur; berkembang pesat

Peringkat#18054
พลาดท่า
plâat-tâa

melakukan kesalahan; kehilangan keunggulan

Peringkat#18055
จัดให้มี
jàt-hâi-mii

mengatur agar ada; menyediakan; menyiapkan

Peringkat#18056
สะอ้าน
sà-âan

bersih; rapi; enak dipandang

Peringkat#18057
แม่สอด
mɛ̂ɛ-sɔ̀ɔt

Mae Sot (distrik & kota, Provinsi Tak)

Peringkat#18058
ซื้อของออนไลน์
sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laai

berbelanja daring

Peringkat#18059
เทิน
təən

menaruh di atas; menumpuk

Peringkat#18060
ฝาน
fǎan

mengiris tipis

Peringkat#18061
เจ้าดัง
jâao-dang

penjual/merek terkenal

Peringkat#18062
อมชมพู
om-chom-puu

kemerah-mudaan

Peringkat#18063
ค้อม
kɔ́ɔm

sedikit membungkuk; menunduk

Peringkat#18064
ทางปัญญา
taang-bpan-yaa

intelektual; kognitif

Peringkat#18065
สีแดงๆ
sĕe daeng dáeng

kemerahan; agak merah

Peringkat#18066
ร่วมยินดี
rûuam-yin-dii

memberi selamat [kepada seseorang]

Peringkat#18067
วิญญู
win-yuu

orang bijaksana; resi

Peringkat#18068
ทานเล่น
taan-lên

ngemil

Peringkat#18069
น้ำเดือด
náam-dʉ̀ʉat

air mendidih

Peringkat#18070
ไม่ซื่อสัตย์
mâi-sʉ̂ʉ-sàt

tidak jujur; tidak setia

Peringkat#18071
ไปๆ มาๆ
bpai bpai maa maa

bolak-balik; datang dan pergi

Peringkat#18072
ฝึกจิต
fʉ̀k-jìt

melatih pikiran

Peringkat#18073
ฟันกราม
fan-graam

gigi geraham

Peringkat#18074
หูไว
hǔu-wai

telinga tajam; cepat mendengar

Peringkat#18075
สยามสแควร์
sà-yǎam-sà-kɛɛo

Siam Square; distrik perbelanjaan/hiburan di Bangkok

Peringkat#18076
สลัม
sà-lǎm

permukiman kumuh

Peringkat#18077
ปีงบ
bpii-ngóp

tahun fiskal

Peringkat#18078
สถานพยาบาล
sà-tǎan-pá-yaa-baan

fasilitas medis/kesehatan

Peringkat#18079
เบี้ยเลี้ยง
bîia-líiang

uang harian; tunjangan harian

Peringkat#18080
ของคาว
kɔ̌ɔng-kaao

hidangan gurih; makanan tidak manis

Peringkat#18081
บางแก้ว
baang-gɛ̂ɛo

Bang Kaeo (nama tempat)

Peringkat#18082
ระดับต้น
rá-dàp-dtôn

tingkat pemula

Peringkat#18083
จุดพัก
jùt-pák

tempat istirahat; area istirahat

Peringkat#18084
นมถั่วเหลือง
nom-tùua-lʉ̌ʉang

susu kedelai

Peringkat#18085
แชต
chɛ́t

mengobrol; mengirim pesan (daring)

Peringkat#18086
ราดำ
raa-dam

jamur hitam (umum)

Peringkat#18087
ห้างร้าน
hâang-ráan

toko; perusahaan; tempat usaha

Peringkat#18088
เกษียณอายุ
gà-sǐian-aa-yú

pensiun; memasuki masa pensiun

Peringkat#18089
รับผลิต
ráp-pà-lìt

melakukan produksi; memproduksi sesuai pesanan

Peringkat#18090
ร่ำไป
râm-bpai

berulang kali; terus-menerus

Peringkat#18091
ใจร่มๆ
jai rôm rôm

tenang; santai saja

Peringkat#18092
อียู
ii-yuu

UE (Uni Eropa)

Peringkat#18093
ชิฟ
chíp

sif kerja; periode kerja

Peringkat#18094
บัญชีรายชื่อ
ban-chii-raai-chʉ̂ʉ

daftar nama; daftar

Peringkat#18095
หนังสือแจ้ง
nǎng-sʉ̌ʉ-jɛ̂ɛng

pemberitahuan; surat pemberitahuan

Peringkat#18096
สปาเก็ตตี้
sà-bpaa-gèt-dtîi

spageti (pasta panjang)

Peringkat#18097
สกรู
sà-gruu

sekrup

Peringkat#18098
โศกนาฏกรรม
sòok-gà-nâat-dtà-gam

peristiwa tragis; malapetaka

Peringkat#18099
ราคาเบาๆ
raa-kaa bao-bao

harga murah; terjangkau

Peringkat#18100
แผนไทย
pɛ̌ɛn-tai

tradisional Thai (gaya/sistem)