แชต(châet)

Arti

1Kata KerjaA2

mengobrol; mengirim pesan (daring)

bertukar pesan teks secara waktu nyata melalui layanan obrolan daring atau seluler

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniว่างไหมwâang măiว่างไหมwâang măi[Apakah Anda] luang?; [Apakah ini] tersedia?แชตกันcháet ganแชตกันcháet gansaling chat; saling mengobrol (daring)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Apakah kamu senggang malam ini? Ayo mengobrol sebentar.
2Kata BendaA2

obrolan; obrolan teks

percakapan berbasis teks yang dilakukan secara waktu nyata melalui aplikasi obrolan atau layanan daring

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanแอปáepแอปáepapp; aplikasi (perangkat lunak)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]แชตchâetแชตchâet1mengobrol; mengirim pesan (daring)2obrolan; obrolan teksของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuansekelompok teman; lingkaran pertemanan
Malam ini kita membuka aplikasi dan masuk ke obrolan grup.

Kata Terkait

Arti Serupa

บทสนทนาbòt sŏn-tá-naaบทสนทนาbòt sŏn-tá-naa1dialog; percakapan2dialog (percakapan dalam sastra/drama/film)
  • dialog; percakapan
  • dialog (percakapan dalam sastra/drama/film)
คุยkuiคุยkui1berdiskusi; membicarakan2berkencan dengan [seseorang]; dekat dengan [seseorang] (informal)3membual; menyombongkan diri4mengobrol; berbicara
  • berdiskusi; membicarakan
  • berkencan dengan [seseorang]; dekat dengan [seseorang] (informal)
  • membual; menyombongkan diri
  • mengobrol; berbicara
การสนทนาgaan sŏn-tá-naaการสนทนาgaan sŏn-tá-naapercakapan; dialog; diskusi

percakapan; dialog; diskusi

สนทนาsŏn-tá-naaสนทนาsŏn-tá-naa1[untuk] bercakap-cakap; berdiskusi2percakapan; perbincangan
  • [untuk] bercakap-cakap; berdiskusi
  • percakapan; perbincangan