น้ำเดือด(náam dèuuat)
Arti
1Kata BendaA2
air mendidih
Air pada titik didihnya, yang menghasilkan gelembung dan uap dengan kuat.
Contoh
น้ำเดือดnáam dèuuatน้ำเดือดnáam dèuuat1air mendidih2penggolong: panci/teko air mendidihในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หม้อmôrหม้อmôr1panci; periuk2tempayan; periuk (tanah liat/keramik)3penanak nasi listrik (informal)4transformator/catu daya (slang)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกลิ่นชาglìn chaaกลิ่นชาglìn chaaaroma tehและláeและláedan (penghubung)มีฟองmee fongมีฟองmee fongberbusa; berbuihผุดpùtผุดpùt1muncul; menyembul2terlintas di pikiran; terbayangแรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)
Air mendidih di dalam panci itu berbau seperti teh dan bergejolak dengan hebat.
2Kata PenggolongB2
penggolong: panci/teko air mendidih
Digunakan sebagai kata penggolong untuk wadah air mendidih dalam beberapa konteks.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]ยกyókยกyók1mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; melaksanakan (acara/upacara); menggelar (pertandingan)3membebaskan; mengecualikan; menangguhkan4kata penggolong: babak; ronde5memberi; mendedikasikan; mendonasikan6mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanหม้อmôrหม้อmôr1panci; periuk2tempayan; periuk (tanah liat/keramik)3penanak nasi listrik (informal)4transformator/catu daya (slang)น้ำเดือดnáam dèuuatน้ำเดือดnáam dèuuat1air mendidih2penggolong: panci/teko air mendidihสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaหม้อmôrหม้อmôr1panci; periuk2tempayan; periuk (tanah liat/keramik)3penanak nasi listrik (informal)4transformator/catu daya (slang)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ลวกlûuakลวกlûuak1memblansir/merebus sebentar (makanan)2melepuhkan (karena cairan/uap panas)3asal-asalan; tergesa-gesa; ceroboh (pekerjaan/upaya)เส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotครัวkruuaครัวkruua1dapur2masakan; kuliner3rumah tangga (kuno/sastra)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1belakang rumah; halaman belakang2urusan rumah tangga; masalah keluarga (kiasan)3pengaruh di balik layar (politik/bisnis)
Ibu menyuruhku membawa dua panci air mendidih untuk mencelur mi di dapur belakang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
น้ำเดือดnáam dèuuatน้ำเดือดnáam dèuuatair mendidih