ห้างร้าน(hâang ráan)
Arti
1Kata BendaB1
toko; perusahaan; tempat usaha
toko, perusahaan komersial, dan tempat usaha yang disebut secara kolektif
Contoh
ช่วงchûuangช่วงchûuang1bentangan; rentang2rentang; bentangan3periode; rentang (waktu)4rentang; interval (antara batas)5bagian; segmen (bagian dari sesuatu)6jarak antar tumpuanวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaoliburan panjang; libur akhir pekan panjangห้างร้านhâang ráanห้างร้านhâang ráantoko; perusahaan; tempat usahaส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1kebanyakan; terutama; sebagian besar2mayoritas; sebagian besar3sebagian besar dari; mayoritas dariในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1di dalam kota; pusat kota2perkotaan; kotaจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ปิดbpìtปิดbpìt1memblokir; menyembunyikan; menahan2menutupi; menyegel3tutup; tidak buka4mematikan5menutup
Selama libur panjang, sebagian besar toko dan bisnis di kota akan tutup.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พอporเศรษฐกิจsèht-tà-gìtไม่ดีmâi deeห้างร้านhâang ráanต่างๆdtàang-dtàangก็gâwเริ่มrêrmมีmeeลูกค้าlûuk-káaน้อยลงnói long
Saat ekonomi sedang buruk, berbagai toko dan bisnis mulai memiliki lebih sedikit pelanggan.
ย่านyâanใจกลางเมืองjai glaang meuuangเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiห้างร้านhâang ráanที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpนักท่องเที่ยวnák tông tîao
Kawasan pusat kota penuh dengan toko dan tempat usaha yang menarik bagi wisatawan.
การมาถึงgaan maa tĕungของkŏngห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaขนาดใหญ่kà-nàat yàiส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrยอดขายyôt kăaiของkŏngห้างร้านhâang ráanในnaiท้องถิ่นtóng tìnอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
Kedatangan pusat perbelanjaan besar tersebut secara tak terelakkan berdampak pada penjualan toko dan bisnis lokal.
Kata Terkait
Rincian Kata
ห้างhâangห้างhâang1toserba; toko serba ada2firma dagang (kuno/formal)3mal; pusat perbelanjaanBagian 1
+
ห้างร้านhâang ráanห้างร้านhâang ráantoko; perusahaan; tempat usaha