ทำรัง
tam-rangArti
1Kata KerjaA2
membuat sarang; bersarang
(tentang hewan, khususnya burung) membuat sarang sebagai tempat tinggal dan bertelur.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya melihat seekor burung sedang membangun sarang di pohon di depan rumah.
Burung walet akan kembali untuk membangun sarang di sini setiap tahun.
แม่mâeนกnókกำลังgam-langคาบkâapกิ่งไม้gìng máaiและláeใบไม้แห้งbai máai hâengเพื่อpêuuaไปbpaiทำรังtam rangสำหรับsăm-ràpลูกๆlôok lôokของมันkŏng man
Induk burung sedang membawa ranting dan daun kering di paruhnya untuk membangun sarang bagi anak-anaknya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทำรัง dibaca ทัม-รัง?
tam-rang
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatmelakukan; membuatBagian 1
+
รังrangรังrang1sarang (hewan)2sarang (kata penggolong)3tempat persembunyian; markas (kiasan/percakapan)sarang (hewan)Bagian 2
ทำรังtam-rangทำรังtam-rangmembuat sarang; bersarangmembuat sarang; bersarangKata