Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
acara (aktivitas yang diselenggarakan)
kepentingan; andil [dalam suatu urusan]
khas; dengan gaya; standar
mencium bau; mengendus
ruang di kolong rumah panggung
berhembus melewati; menyapu melalui (angin/udara/badai/aroma)
asal mula penderitaan; penyebab (Buddha)
siang hari
pasangan sekunder; pasangan pendukung
Steam (platform permainan digital buatan Valve)
sebagai contoh; seperti
mewarnai rambut
kebocoran air; rembesan
perancah; steger
pusing dan bingung; linglung
indah; anggun
permaisuri (formal/kerajaan)
mendiskriminasi
pembantu; asisten rumah tangga
konsisten; selaras
Big Tu (julukan Prayut Chan-o-cha)
mudah hancur; rapuh; terurai
[untuk] mendiagnosis [seseorang/sesuatu]
sengketa; perselisihan; kontroversi
secara luas; secara ekstensif
aliran darah
Mahayana (Buddha)
sirup
mengawasi [seseorang/sesuatu] dengan saksama; menargetkan [seseorang/sesuatu]
karya yang ditulis raja; komposisi kerajaan
pipa knalpot; pipa gas buang
orang yang royal kepada orang lain (terutama dalam kencan)
beberapa; tertentu (formal)
nyaman; bersedia
menyilaukan mata; membuat kewalahan
memverifikasi; memeriksa silang; mengoreksi
celaka; terkutuk; sangat buruk
buah ceri
iri hati; cemburu
kultural; budaya
kekuatan kaki
mengomandoi; mengarahkan operasi; mengendalikan
ruang penyimpanan; gudang
melompat ke air; menyelam
melindungi diri sendiri; membela diri sendiri
rekor tertinggi; rekor sepanjang masa
telur ikan
menyesuaikan; mengatur; mengonfigurasi
kekuatan vokal
minoritas
sepadan; serasi; proporsional
memberlakukan; mengundangkan
berlangganan paket internet/data
energi alternatif; energi terbarukan
melakukan pull-up; melakukan chin-up
Erawan (gajah mitologi)
mengungkapkan perasaan panjang lebar; meratap (sastra)
papan iklan; tanda reklame
penampang lintang; pandangan terpotong
sesepuh; senior; orang yang dihormati
urusan pendidikan; administrasi pendidikan
fajar; keesokan paginya
beban emosional; hambatan psikologis
pengembang (umum)
faktor penentu; penentu
atap rumah
sektor regional/provinsi; cabang regional (pemerintah)
berfasilitas lengkap; serba lengkap
Hollywood
meniru dengan saksama; menyalin
[untuk] menginstal ulang
toner (perawatan kulit)
jam kerja pemerintah
menuduh; menyalahkan; melaporkan tindak pidana
sedang mengirim; dalam proses pengiriman
Indra; raja para dewa
runtuh; amblas; mengempis
paling tidak
bernanah; memborok
menyortir; memisahkan (ke dalam kategori)
sial; sialan (bahasa gaul; kasar)
lebih dari itu; lagipula
nyaris; hampir saja; tepat pada waktunya
mengetahui [sesuatu] sebelumnya; meramalkan [sesuatu]
memamerkan kekayaan; sok kaya
halus; teliti; indah
dirawat inap
radikal bebas (spesies reaktif)
suka mencari kesalahan; rewel
hanya omongan; kata-kata kosong
momentum (fisika)
suara mayoritas
playoff (babak pascamusim/sistem gugur)
perancang; desainer
bermulut manis; merayu
Thailand Barat; bagian barat (dari suatu negara/daerah)
memberi tahu dengan hormat; melapor kepada keluarga kerajaan
kitab suci; teks suci
pemain utama; tokoh besar; kekuatan dominan
merendahkan; memandang rendah; meremehkan