Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#16901
ยูเวนตุส
yuu-ween-dtùt

Juventus F.C. (klub sepak bola Italia)

Peringkat#16902
กลับกลายเป็นว่า
glàp-glaai-bpen-wâa

ternyata bahwa

Peringkat#16903
เทอญ
tern

partikel akhir kalimat untuk harapan/berkat (kuno/formal)

Peringkat#16904
การผ่อนชำระ
gaan-pɔ̀n-cham-rá

pembayaran dengan cicilan

Peringkat#16905
น่าหมั่นไส้
nâa-màn-sâi

menyebalkan; menjengkelkan (karena kesombongan)

Peringkat#16906
ซักถาม
sák-tǎam

menanyai; menginterogasi

Peringkat#16907
ลูกคนโต
lûuk-kon-dtoo

anak sulung

Peringkat#16908
บราวนี
braao-nii

brownies (makanan penutup cokelat)

Peringkat#16909
แคสติ้ง
káet-dtîng

pemilihan pemeran (casting)

Peringkat#16910
ชาติที่แล้ว
châat-tîi-lɛ́ɛo

kehidupan masa lalu; kehidupan sebelumnya

Peringkat#16911
พี่เอก
pîi-èek

kakak Aek (istilah kekerabatan)

Peringkat#16912
พึงประสงค์
pʉng-bprà-sǒng

diharapkan; disukai; diinginkan

Peringkat#16913
การค้นพบ
gaan-kón-póp

tindakan penemuan

Peringkat#16914
เฮงซวย
heng-suuai

payah; jelek; sangat buruk

Peringkat#16915
ขึ้นคาน
kʉ̂n-kaan

menjadi perawan tua

Peringkat#16916
คีโม
kii-moo

kemo; kemoterapi

Peringkat#16917
ถูกปฏิเสธ
tùuk-bpà-dtì-sèet

ditolak

Peringkat#16918
คืนวันเสาร์
kʉʉn-wan-sǎo

Sabtu malam

Peringkat#16919
แฟลต
flɛ̂ɛt

apartemen; flat

Peringkat#16920
พี่สะใภ้
pîi-sà-pái

kakak ipar perempuan

Peringkat#16921
การลาออก
gaan-laa-ɔ̀ɔk

pengunduran diri; turun jabatan

Peringkat#16922
ปิโตรเคมี
bpì-dtroo-kee-mii

petrokimia; petrokimiawi

Peringkat#16923
ข่าน
kàan

Khan (gelar)

Peringkat#16924
ยังชั่ว
yang-chûua

sembuh; membaik

Peringkat#16925
สภาผู้แทนราษฎร
sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔn

Dewan Perwakilan Rakyat Thailand

Peringkat#16926
ไชโย
chai-yoo

hore

Peringkat#16927
หน่วยความจำ
nùuai-kwaam-jam

memori komputer; sistem memori

Peringkat#16928
ทำด้วยใจ
tam-dûuai-jai

melakukan dengan sepenuh hati; melakukan dengan tulus

Peringkat#16929
กลางคัน
glaang-kan

di tengah-tengah; di pertengahan jalan

Peringkat#16930
เดาใจ
dao-jai

membaca pikiran [seseorang]; menebak perasaan

Peringkat#16931
อุปสงค์
ù-bpà-sǒng

permintaan (ekonomi)

Peringkat#16932
เหตุฉุกเฉิน
hèet-chùk-chə̌ən

keadaan darurat

Peringkat#16933
บอกเวลา
bɔ̀ɔk-wee-laa

memberitahukan waktu; menunjukkan waktu

Peringkat#16934
ความเห็นผิด
kwaam-hěn-pìt

kesalahpahaman; pandangan keliru

Peringkat#16935
ระบบเศรษฐกิจ
rá-bòp-sèet-tà-gìt

sistem ekonomi; ekonomi

Peringkat#16936
ให้ข้อคิด
hâi-kɔ̂ɔ-kít

menggugah pikiran; memberikan pelajaran

Peringkat#16937
การเผาผลาญ
gaan-pǎo-plǎan

metabolisme; pengeluaran energi

Peringkat#16938
องค์ลง
ong-long

kerasukan roh

Peringkat#16939
ปู่ย่าตายาย
bpùu-yâa-dtaa-yaai

kakek-nenek

Peringkat#16940
เขตเมือง
kèet-mʉʉang

daerah perkotaan; zona kota

Peringkat#16941
ครูอาจารย์
kruu-aa-jaan

guru; pembimbing (kolektif, hormat)

Peringkat#16942
ข้ามฟาก
kâam-fâak

menyeberang ke tepi yang berlawanan (sering kali dengan feri/perahu)

Peringkat#16943
ตะเข้
dtà-kêe

buaya

Peringkat#16944
ตวัด
dtà-wàt

menyentil; mengibaskan

Peringkat#16945
เซ้าซี้
sáo-síi

mendesak [seseorang]; merengek pada [seseorang]

Peringkat#16946
คิดลบ
kít-lóp

berpikiran negatif; pesimistis

Peringkat#16947
เหล็กดัด
lèk-dàt

terali logam dekoratif; jeruji pengaman; kisi-kisi logam

Peringkat#16948
หนุนหลัง
nǔn-lǎng

menopang punggung [seseorang]; menyangga punggung

Peringkat#16949
เปล่งประกาย
bplèeng-bprà-gaai

bersinar; berkilau; berkelip

Peringkat#16950
เกาะเต่า
gɔ̀-dtào

Koh Tao (pulau, Thailand)

Peringkat#16951
การคลิก
gaan-klík

sebuah klik (komputer)

Peringkat#16952
สร้างแรงบันดาลใจ
sâang-rɛɛng-ban-daan-jai

menginspirasi [sso]

Peringkat#16953
โชว์ผล
choo-pǒn

menunjukkan hasil

Peringkat#16954
กระหม่อม
grà-mɔ̀m

puncak kepala; ubun-ubun

Peringkat#16955
แบบฝึกหัด
bɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt

latihan; tugas praktik (dalam buku/lembar kerja)

Peringkat#16956
การทรงตัว
gaan-song-dtuua

keseimbangan; stabilitas tubuh

Peringkat#16957
คว้าชัย
kwáa-chai

meraih kemenangan; menang

Peringkat#16958
หาประโยชน์
hǎa-bprà-yòot

mencari manfaat

Peringkat#16959
ไม่เพียงแต่
mâi-piiang-dtɛ̀ɛ

tidak hanya (… tetapi juga …)

Peringkat#16960
การหลุด
gaan-lùt

terlepasnya; jatuhnya

Peringkat#16961
เอนเอียง
een-iiang

miring; condong

Peringkat#16962
เห็นอกเห็นใจ
hěn-òk-hěn-jai

berempati; bersimpati

Peringkat#16963
หื้อ
hʉ́ʉ

[Thai Utara] memberi

Peringkat#16964
นาวี
naa-wii

angkatan laut (angkatan bersenjata berbasis laut)

Peringkat#16965
งานฉลอง
ngaan-chà-lɔ̌ɔng

perayaan; pesta; acara perayaan

Peringkat#16966
เสือโคร่ง
sʉ̌ʉa-krôong

harimau

Peringkat#16967
กันย์
gan

Virgo (tanda zodiak)

Peringkat#16968
แฮงค์
hɛɛng

pengar (hangover)

Peringkat#16969
เสแสร้ง
sěe-sɛ̂ɛng

berpura-pura

Peringkat#16970
ภาพต่อ
pâap-dtɔ̀ɔ

teka-teki jigsaw; puzzle jigsaw

Peringkat#16971
เข้าขากัน
kâo-kǎa-gan

bergaul dengan baik; bekerja sama dengan baik; sejalan

Peringkat#16972
คูหา
kuu-hǎa

bilik; kubikel (suara/telepon)

Peringkat#16973
น่านั่ง
nâa-nâng

nyaman diduduki; terlihat nyaman (kursi/tempat)

Peringkat#16974
ภัตตาคาร
pát-dtaa-kaan

restoran (formal, kelas atas)

Peringkat#16975
อาสวะ
aa-sà-wà

Buddhisme: asawa; noda batin/kekotoran batin

Peringkat#16976
หลงเหลืออยู่
lǒng-lʉ̌ʉa-yùu

tersisa; tertinggal

Peringkat#16977
ไวรัสโคโรนา
wai-rát-koo-roo-naa

virus korona

Peringkat#16978
ตาเปล่า
dtaa-bplàao

mata telanjang

Peringkat#16979
ดำรัส
dam-rát

berbicara; bersabda / bertitah (kerajaan)

Peringkat#16980
ไล่เลี่ยกัน
lâi-lîia-gan

hampir sama; sangat dekat dalam jumlah/usia/waktu

Peringkat#16981
อ่านหนังสือสอบ
àan-nǎng-sʉ̌ʉ-sɔ̀ɔp

belajar untuk ujian

Peringkat#16982
มากมายมหาศาล
mâak-maai-má-hǎa-sǎan

sangat besar; luas; tak terhitung

Peringkat#16983
โปรดี
bproo-dii

promosi bagus; penawaran menarik

Peringkat#16984
แผนร้าย
pɛ̌ɛn-ráai

rencana jahat; siasat

Peringkat#16985
ว่ากล่าว
wâa-glàao

menegur; memarahi; menasihati seseorang

Peringkat#16986
การกินอาหาร
gaan-gin-aa-hǎan

makan; konsumsi makanan

Peringkat#16987
ช่องเสียบ
chɔ̂ng-sìiap

slot; port; jack

Peringkat#16988
จัดลำดับ
jàt-lam-dàp

memeringkat; mengurutkan; memprioritaskan

Peringkat#16989
ค่ายทหาร
kâai-tá-hǎan

kamp militer; pangkalan militer

Peringkat#16990
คู่กัด
kûu-gàt

pasangan yang suka bertengkar; saingan; teman tapi musuh

Peringkat#16991
แกงจืด
gɛɛng-jʉ̀ʉt

sup bening Thailand (tidak pedas)

Peringkat#16992
ไดรฟ์
drai

drive (perangkat penyimpanan)

Peringkat#16993
อย่างนี้นี่เอง
yàang-níi-nîi-eeng

oh begitu; jadi begitu rupanya

Peringkat#16994
นึกภาพออก
nʉ́k-pâap-ɔ̀ɔk

membayangkan; memvisualisasikan

Peringkat#16995
ผู้เข้าร่วม
pûu-kâo-rûuam

peserta; hadirin

Peringkat#16996
ท่อระบายน้ำ
tɔ̂ɔ-rá-baai-náam

pipa drainase; pipa pembuangan; gorong-gorong

Peringkat#16997
สร้างสีสัน
sâang-sǐi-sǎn

menghidupkan suasana; menambah keseruan

Peringkat#16998
การเข้าร่วม
gaan-kâo-rûuam

partisipasi; keikutsertaan

Peringkat#16999
แอปเปิล
ɛ́p-bpə̂n

apel (buah)

Peringkat#17000
นิษฐ์
nít

penyelesaian; kesimpulan