Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#16801
มึนหัว
mʉn-hǔua

merasa pusing; merasa pening

Peringkat#16802
เหน็บแนม
nèp-nɛɛm

menyindir; mengejek secara sarkastis

Peringkat#16803
หายหัว
hǎai-hǔua

menghilang; lenyap (informal)

Peringkat#16804
ชีวิตจิตใจ
chii-wít-jìt-jai

jiwa raga; segalanya bagi seseorang

Peringkat#16805
เฮียน
hiian

belajar (Isan/Utara)

Peringkat#16806
ราวกับว่า
raao-gàp-wâa

seolah-olah; seakan-akan

Peringkat#16807
ขึ้นเงินเดือน
kʉ̂n-ngən-dʉʉan

mendapat kenaikan gaji

Peringkat#16808
ตราบเท่า
dtràap-tâo

selama; asalkan

Peringkat#16809
ธนาคารพาณิชย์
tá-naa-kaan-paa-nít

bank komersial

Peringkat#16810
เข้ามาถึง
kâo-maa-tʉ̌ng

tiba; datang (di sini/ke dalam)

Peringkat#16811
เปิดหูเปิดตา
bpə̀ət-hǔu-bpə̀ət-dtaa

memperluas wawasan

Peringkat#16812
ถึงเกณฑ์
tʉ̌ng-geen

memenuhi kriteria; memenuhi standar

Peringkat#16813
ขลุก
klùk

berdiam diri; mengurung diri

Peringkat#16814
ดลใจ
don-jai

Mengilhami; menggerakkan seseorang untuk bertindak

Peringkat#16815
ลงจอด
long-jɔ̀ɔt

mendarat; menyentuh tanah

Peringkat#16816
วิเวก
wí-wêek

kesendirian; pengasingan

Peringkat#16817
งานด่วน
ngaan-dùuan

pekerjaan mendesak; tugas mendesak

Peringkat#16818
ขีดความสามารถ
kìit-kwaam-sǎa-mâat

kemampuan; kapasitas; kompetensi

Peringkat#16819
ได้ผลประโยชน์
dâai-pǒn-bprà-yòot

mendapat manfaat; memperoleh keuntungan

Peringkat#16820
ยึดมั่นถือมั่น
yʉ́t-mân-tʉ̌ʉ-mân

bersikukuh keras; melekat sangat kaku

Peringkat#16821
การซึม
gaan-sʉm

peresapan; penyerapan

Peringkat#16822
บิดเบี้ยว
bìt-bîiao

terpelintir; bengkok; terdistorsi

Peringkat#16823
ดุลยพินิจ
dun-la-ya-pí-nít

diskresi; penilaian

Peringkat#16824
นับสิบ
náp-sìp

puluhan; berpuluh-puluh

Peringkat#16825
เสียงนก
sǐiang-nók

nyanyian burung; suara panggilan burung; kicauan

Peringkat#16826
ตั๋วหนัง
dtǔua-nǎng

tiket film; tiket bioskop

Peringkat#16827
หอมแดง
hɔ̌ɔm-dɛɛng

bawang merah

Peringkat#16828
ตะขาบ
dtà-kàap

kelabang; lipan

Peringkat#16829
วางแผนว่า
waang-pɛ̌ɛn-wâa

merencanakan bahwa; berencana untuk

Peringkat#16830
พระแม่
prá-mɛ̂ɛ

Dewi; Ibu Ilahi (agama-agama India)

Peringkat#16831
ใบกำกับภาษี
bai-gam-gàp-paa-sǐi

faktur pajak

Peringkat#16832
พร่ำเพรื่อ
prâm-prʉ̂ʉa

berlebihan; terlalu sering

Peringkat#16833
จงได้
jong-dâai

tanpa gagal; bagaimanapun caranya

Peringkat#16834
ในความฝัน
nai-kwaam-fǎn

dalam mimpi

Peringkat#16835
รัฟ
ráp

draf/potongan kasar

Peringkat#16836
ร่ำลือ
râm-lʉʉ

menyebarkan desas-desus; ramai membicarakan

Peringkat#16837
เมี่ยง
mîiang

camilan bungkus daun; miang

Peringkat#16838
ละลายน้ำ
lá-laai-náam

larut dalam air

Peringkat#16839
สงัด
sà-ngàt

sunyi; tenang; sepi

Peringkat#16840
แพ้ยา
pɛ́ɛ-yaa

alergi obat

Peringkat#16841
เมโลดี้
mee-loo-dîi

melodi; nada

Peringkat#16842
รถยนต์ไฟฟ้า
rót-yon-fai-fáa

mobil listrik; kendaraan listrik

Peringkat#16843
โครงงาน
kroong-ngaan

proyek siswa/akademik (terstruktur)

Peringkat#16844
มาลย์
maan

bunga; untaian bunga (puitis)

Peringkat#16845
พำนัก
pam-nák

bermukim; tinggal; menetap (formal/sastra)

Peringkat#16846
ไม่ลืมหูลืมตา
mâi-lʉʉm-hǔu-lʉʉm-dtaa

secara berlebihan; tanpa istirahat

Peringkat#16847
พิถีพิถัน
pí-tǐi-pí-tǎn

teliti; cermat

Peringkat#16848
นิคมอุตสาหกรรม
ní-kom-ùt-sǎa-hà-gam

kawasan industri; taman industri

Peringkat#16849
เซิร์ฟ
sə́əp

melakukan servis (olahraga)

Peringkat#16850
ช้อยส์
chɔ́ɔi

pilihan; opsi

Peringkat#16851
มองออกไป
mɔɔng-ɔ̀ɔk-bpai

melihat keluar

Peringkat#16852
โนรา
noo-raa

Tari Nora (Manora)

Peringkat#16853
น้ำลึก
náam-lʉ́k

air dalam

Peringkat#16854
คืนวันศุกร์
kʉʉn-wan-sùk

Jumat malam

Peringkat#16855
แบตอึด
bɛ̀t-ʉ̀t

baterai tahan lama

Peringkat#16856
ปิโตรเลียม
bpì-dtroo-liiam

petroleum

Peringkat#16857
คำสอนของพระพุทธเจ้า
kam-sɔ̌ɔn-kɔ̌ɔng-prá-pút-tá-jâao

ajaran Buddha

Peringkat#16858
ยาแก้แพ้
yaa-gɛ̂ɛ-pɛ́ɛ

obat anti-alergi; antihistamin

Peringkat#16859
อัคคี
àk-kii

api (formal)

Peringkat#16860
รางรถไฟ
raang-rót-fai

rel kereta api; jalur kereta api

Peringkat#16861
เสือก
sʉ̀ʉak

ikut campur (kasar); usil

Peringkat#16862
ไข้หวัดใหญ่
kâi-wàt-yài

influenza; flu

Peringkat#16863
ซีรีส์เกาหลี
sii-rîi-gao-lǐi

serial Korea; drakor; K-drama

Peringkat#16864
ตัวติดกัน
dtuua-dtìt-gan

tidak terpisahkan; selalu bersama

Peringkat#16865
ยูเว่
yuu-wêe

Juventus (klub sepak bola)

Peringkat#16866
ครูซ
krûut

pelayaran pesiar (pelayaran laut)

Peringkat#16867
ความสดชื่น
kwaam-sòt-chʉ̂ʉn

perasaan segar/ceria

Peringkat#16868
เชลย
chá-ləəi

tawanan; tahanan perang

Peringkat#16869
สภากาชาด
sà-paa-gaa-châat

Palang Merah

Peringkat#16870
วิทยากร
wít-tá-yaa-gɔɔn

pembicara; penceramah

Peringkat#16871
สปป
sŏr bpor bpor

Republik Demokratik Rakyat

Peringkat#16872
ราคาเดิม
raa-kaa-dəəm

harga asli

Peringkat#16873
ตามสัดส่วน
dtaam-sàt-sùuan

secara proporsional

Peringkat#16874
ฟ้องคดี
fɔ́ɔng-ká-dii

mengajukan gugatan; menuntut

Peringkat#16875
สังวร
sǎng-wɔɔn

menahan diri; waspada; berhati-hati

Peringkat#16876
ทิ้งตัว
tíng-dtuua

menghempaskan diri; menjatuhkan badan; rebah

Peringkat#16877
เสื้อใน
sʉ̂ʉa-nai

bra; kutang

Peringkat#16878
อสรพิษ
à-sɔ̌ɔ-rá-pít

ular berbisa; ular (sastrawi)

Peringkat#16879
สังสาร
sǎng-sǎan

samsara; siklus kelahiran kembali

Peringkat#16880
ได้รับการรับรอง
dâi-ráp-gaan-ráp-rɔɔng

tersertifikasi; terakreditasi

Peringkat#16881
ทนนาน
ton-naan

tahan lama; awet

Peringkat#16882
บูรณาการ
buu-rá-naa-gaan

mengintegrasikan; menyintesis

Peringkat#16883
คะแนนสะสม
ká-nɛɛn-sà-sǒm

poin loyalitas; poin hadiah

Peringkat#16884
ดูดซับ
dùut-sáp

menyerap; mengadsorpsi (material)

Peringkat#16885
โฉนดที่ดิน
chà-nòot-tîi-din

sertifikat tanah; surat tanah

Peringkat#16886
ส่วนหัว
sùuan-hǔua

header; bagian kepala

Peringkat#16887
ความเหลื่อมล้ำ
kwaam-lʉ̀ʉam-lám

ketidaksetaraan; kesenjangan (terutama sosial/ekonomi)

Peringkat#16888
เจ้าของหอ
jâao-kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔ

pemilik asrama; pemilik kos

Peringkat#16889
รีเควส
rii-kwêet

meminta [sst]; memohon [sst]

Peringkat#16890
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
jù-laa-long-gɔɔn-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

Universitas Chulalongkorn (Bangkok)

Peringkat#16891
เดินเกม
dəən-geem

membuat langkah strategis

Peringkat#16892
พีซี
pii-sii

komputer pribadi; PC

Peringkat#16893
ชาวอังกฤษ
chaao-ang-grìt

orang Inggris; orang Britania

Peringkat#16894
เสมอตัว
sà-mə̌ə-dtuua

balik modal; impas

Peringkat#16895
เงาจันทร์
ngao-jan

pantulan bulan

Peringkat#16896
ยื่นฟ้อง
yʉ̂ʉn-fɔ́ɔng

mengajukan gugatan; menuntut

Peringkat#16897
พื้นเพ
pʉ́ʉn-pee

latar belakang; asal-usul (seseorang)

Peringkat#16898
รับพัสดุ
ráp-pát-sà-dù

menerima parsel; mengambil paket

Peringkat#16899
บ้านไร่
bâan-râi

rumah pertanian; rumah pedesaan

Peringkat#16900
เชื้อแบคทีเรีย
chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riia

bakteri; kuman bakteri