โล่งคอ(lôhng kor)
Arti
1Kata SifatB1
tenggorokan terasa lega; nyaman
sensasi bahwa tenggorokan terasa bersih dan lega dari iritasi atau dahak, seperti setelah batuk, minum air, atau mengisap permen pelega tenggorokan
Contoh
พอดื่มpo dèuumพอดื่มpo dèuumlayak minum; takaran yang pas untuk diminumน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)โล่งคอlôhng korโล่งคอlôhng kor1tenggorokan terasa lega; nyaman2melegakan/menenangkan tenggorokan
Setelah minum air, saya merasa tenggorokan saya lega.
2Kata KerjaB1
melegakan/menenangkan tenggorokan
membuat tenggorokan [seseorang] terasa lega atau bebas dari iritasi maupun dahak (sering dikatakan tentang minuman, tablet isap, atau produk bermentol).
Contoh
ยาอมyaa omยาอมyaa ompermen pelega tenggorokan; obat batuk hisapเม็ดmétเม็ดmét1butir; manik-manik; pelet2biji3tablet; pil4tetes; tetes hujan5kata penggolong: benda kecil bulatนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniโล่งคอlôhng korโล่งคอlôhng kor1tenggorokan terasa lega; nyaman2melegakan/menenangkan tenggorokanดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Permen pereda tenggorokan ini sangat bagus untuk melegakan tenggorokan.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
คอkoคอko1leher2tenggorokan3kerah; garis leher4leher (pada benda)5penggemar; pecinta; penikmatBagian 2
โล่งคอlôhng korโล่งคอlôhng kortenggorokan terasa lega; nyaman