แอคเซส
ɛ̀ɛk-sétArti
1Kata KerjaB1
mengakses
mengakses; mendapatkan izin masuk ke dalam sistem, data, atau tempat (kata serapan dari bahasa Inggris)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)แอคเซสɛ̀ɛk-sétแอคเซสɛ̀ɛk-sét1mengakses2aksesเข้าระบบkâo-rá-bòpเข้าระบบkâo-rá-bòp1log masuk; log in2masuk sistem; dimasukkan ke dalam sistemไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarลืมรหัสผ่านlʉʉm-rá-hàt-pàanลืมรหัสผ่านlʉʉm-rá-hàt-pàanlupa kata sandi
Saya tidak bisa mengakses sistem karena saya lupa kata sandi saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiยังyangไม่สามารถmâi-sǎa-mâatแอคเซสɛ̀ɛk-sétไฟล์งานfai-ngaanของkɔ̌ɔngแผนกpà-nɛ̀ɛkได้dâai
Karyawan baru tersebut belum bisa mengakses berkas kerja departemen.
คุณkunต้องdtɔ̂ngสแกนsà-gɛɛnลายนิ้วมือlaai-níu-mʉʉเพื่อpʉ̂ʉaแอคเซสɛ̀ɛk-sétเข้าkâoห้องhɔ̂ngเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂ə
Anda harus memindai sidik jari Anda untuk mengakses ruang server.
ระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiจะjàบล็อกblɔ́kผู้ใช้pûu-cháiที่tîiพยายามpá-yaa-yaamแอคเซสɛ̀ɛk-sétข้อมูลkɔ̂ɔ-muunลับlápโดยdooiไม่ได้mâi-dâaiรับrápอนุญาตà-nú-yâat
Sistem keamanan akan memblokir pengguna yang mencoba mengakses data rahasia tanpa otorisasi.
2Kata BendaB1
akses
akses; izin atau kemampuan untuk memasuki, mendekati, atau menggunakan sesuatu (kata serapan dari bahasa Inggris)
Contoh
บัตรbàtบัตรbàt1kartu; tanda masuk; lencana2tiket; karcis3voucer; kuponพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaankaryawan; staf; pekerjaใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5bilah; mata pisauนี้níiนี้níi1ini2yang iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)แอคเซสɛ̀ɛk-sétแอคเซสɛ̀ɛk-sét1mengakses2aksesเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3ke dalam; ke arah dalam4memahami (dalam เข้าใจ)5bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)6pas; cocok; sesuai7beras; nasi (arkais; dialektal)8memasuki; mencapai periode atau tahapตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kbangunan dari pasangan batu atau betonตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1sepanjang waktu; terus-menerus; selalu2sepanjang (jangkauan/durasi)24ชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1jam (60 menit)2kata penggolong: jam (waktu)3jam pelajaran
Kartu ID karyawan ini memberikan akses ke gedung selama 24 jam sehari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiเปิดbpə̀ətให้hâiเฉพาะchà-pɔ́คนkonที่tîiมีmiiแอคเซสɛ̀ɛk-sétระดับrá-dàpผู้จัดการpûu-jàt-gaanเท่านั้นtâo-nán
Proyek ini hanya terbuka untuk orang yang memiliki akses tingkat manajer.
ลูกค้าlûuk-káaวีไอพีwii-ai-piiจะได้jà-dâaiรับrápแอคเซสɛ̀ɛk-sétพิเศษpí-sèetในnaiการgaanเข้าใช้kâo-cháiเลานจ์láoของkɔ̌ɔngสนามบินsà-nǎam-bin
Pelanggan VIP akan menerima akses khusus untuk menggunakan ruang tunggu bandara.
การจำกัดgaan-jam-gàtแอคเซสɛ̀ɛk-sétเข้าkâoฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangจากjàakการgaanถูกtùukแฮ็กเกอร์hɛ́k-gə̂əโจมตีjoom-dtii
Membatasi akses ke basis data membantu mengurangi risiko serangan peretas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa แอคเซส dibaca แอค-เซ็ด?
ɛ̀ɛk-sét
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ค, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ɛ̀ɛk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แอคเซสɛ̀ɛk-sétแอคเซสɛ̀ɛk-sétmengaksesmengaksesKata