แร็ก(rák)
Arti
1Kata BendaA2
rak; bingkai
bingkai, sandaran, atau rak yang digunakan untuk memegang atau menyimpan barang (penggunaan umum, sering kali merupakan kata serapan dari bahasa Inggris 'rack')
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)วางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaosepatu; alas kakiไว้บนwái bonไว้บนwái bonmeninggalkan sesuatu di atas; membiarkan sesuatu di atasแร็กrákแร็กrák1rak; bingkai2rak server/peralatanหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1di depan pintu2di ambang pintu/jalan masuk
Saya menaruh sepatu di rak dekat pintu.
2Kata BendaB1
rak server/peralatan
bingkai standar untuk memasang peralatan TI atau audio (misalnya, rak 19 inci)
Contoh
ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1menginstal; memasang2memasang; menempelkanเซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1server (komputer)2mesin serverลงแร็กlong ráekลงแร็กlong ráekmemasang pada rak; rack-mountในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangไอทีai-teeไอทีai-tee1teknologi informasi; TI2departemen TI; staf TI
Teknisi sedang memasang server ke dalam rak di ruang IT.