เหรียง
rǐiangArti
1Kata BendaC1
kacang pohon; Riang
sejenis pohon besar dalam keluarga polong-polongan (Parkia timoriana), atau bijinya yang dapat dimakan yang umumnya dikonsumsi sebagai sayuran di Thailand Selatan
Contoh
แกงgɛɛngแกงgɛɛng1kari Thailand (sup/semur)2membuat kari; memasak hidangan kari3kata penggolong: อย่างหมูmǔuหมูmǔu1babi2daging babi3mudah; gampang (informal)4orang gendut/gemuk (tidak sopan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)หน่อnɔ̀ɔหน่อnɔ̀ɔ1penggolong: tunas/kecambah2tunas tanaman; kecambah3keturunan; penerus tradisiเหรียงrǐiangเหรียงrǐiangkacang pohon; Riangเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiอาหารใต้aa-hǎan-dtâaiอาหารใต้aa-hǎan-dtâaimasakan Thailand Selatan; hidangan bergaya selatanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)มากที่สุดmâak-tîi-sùtมากที่สุดmâak-tîi-sùt1paling; paling banyak2paling banyak; tidak lebih dari
Gulai babi dengan tunas Riang adalah makanan Thailand Selatan yang paling saya suka makan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เม็ดmétเหรียงrǐiangมีmiiกลิ่นฉุนglìn-chǔnคล้ายkláaiสะตอsà-dtɔɔแต่dtɛ̀ɛนิยมní-yomนำมาnam-maaเพาะpɔ́ให้hâiงอกngɔ̂ɔkก่อนgɔ̀ɔnนำไปnam-bpaiทำอาหารtam-aa-hǎan
Biji Riang memiliki bau menyengat yang mirip dengan petai, tetapi biasanya dikecambahkan terlebih dahulu sebelum dimasak.
ต้นdtônเหรียงrǐiangเป็นbpenไม้ยืนต้นmáai-yʉʉn-dtônขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiพบpópมากmâakในnaiภาคใต้pâak-dtâaiซึ่งsʉ̂ngนอกจากnɔ̂ɔk-jàakจะjàให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoแล้วlɛ́ɛoเมล็ดmá-létของมันkɔ̌ɔng-manยังyangมีmiiมูลค่าmuun-lá-kâaทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtอีกด้วยìik-dûuai
Pohon Riang adalah tanaman keras besar yang umum ditemukan di Selatan; selain memberikan naungan, bijinya juga memiliki nilai ekonomi.
เคล็ดลับklét lápในnaiการgaanทำแกงtam gaengคั่วkûuaหน่อnòrเหรียงrĭiangให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuการเลือกgaan lêuuakเมล็ดmá-létที่têeเพิ่งpêrngงอกngôkใหม่ๆmài màiเพื่อให้pêuua hâiได้dâiความกรุบกรอบkwaam grùp gròpและláeลดlótความขมkwaam kŏmฝาดfàat
Rahasia membuat gulai sangrai yang lezat dengan tunas Riang adalah dengan memilih biji yang baru tumbuh untuk memastikan kerenyahan dan mengurangi rasa pahit serta sepatnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ร menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
rǐiang
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
+
เหรียงrǐiangเหรียงrǐiangkacang pohon; Riangkacang pohon; RiangKata