ยง(yong)

Arti

1Kata SifatC2

kuat; terkemuka; tertinggi (sastra/formal)

Sangat kuat, terkemuka, atau tertinggi; digunakan dalam bahasa Thailand sastra atau formal, sering dalam frasa tetap atau julukan.

Contoh

กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1penguasa berdaulat; penguasa monarki (formal/sastra)2raja; penguasa monarki (laki-laki)ผู้ทรงธรรมpôo song tamผู้ทรงธรรมpôo song tamorang saleh; orang berbudi luhurในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdi masa lalu; dahuluมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatotoritas kerajaan; kekuasaan rajaยงyongยงyongkuat; terkemuka; tertinggi (sastra/formal)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1utara; kawasan Utara2utara3di atas4lebih unggul dari; di atasแว่นแคว้นwâen kwáenแว่นแคว้นwâen kwáenkerajaan; alam; wilayah kekuasaan (sastra)ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1seluruh; segenap (formal/sastra)2semuanya; segala sesuatu (formal)
Raja-raja yang adil di masa lalu memegang otoritas tertinggi atas semua kerajaan.

Kata Terkait