เย็ก

yék

Arti

1Kata KerjaC2

bersetubuh; berhubungan seksual

melakukan hubungan seksual; bersetubuh (bahasa gaul internet vulgar, sering digunakan sebagai pelesetan kata secara sengaja untuk memperhalusnya atau menghindari filter teks)

Contoh

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamเมาmaoเมาmao1mabuk; teler2mabuk perjalanan; pusing; mual3sakit akibat makanan beracunมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaตื่นมาdtʉ̀ʉn-maabangun tidur; terbangunอีกทีìik-tiiอีกทีìik-tii1lagi; sekali lagi2lain waktu; nantiคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaจำjamจำjam1ingat; mengingat2menghafal3mengenali4tergugat; terdakwa (singkatan hukum)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)เลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเย็กyékเย็กyékbersetubuh; berhubungan seksualกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa pun
Aku mabuk sekali tadi malam, aku bangun dan benar-benar tidak ingat dengan siapa aku berhubungan seks.
3 contoh lagi
พวกpûuakผู้ชายpûu-chaaiในกลุ่มnai-glùmนั้นnánชอบchɔ̂ɔpพูดจาpûut-jaaสองแง่สองง่ามsɔ̌ɔng-ngɛ̂ɛ-sɔ̌ɔng-ngâamโยงyoongเข้าเรื่องkâo-rʉ̂ʉangเย็กyékได้dâaiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Laki-laki di kelompok itu selalu menggunakan kata-kata bermakna ganda dan selalu berhasil mengaitkan segalanya dengan urusan ranjang.
บางทีbaang teeการปัดgaan bpàtทินtinเดอร์derก็gâwไม่ได้mâi dâaiหวังwăngจะjàหาแฟนhăa faenหรอกròkหลายคนlăai konแค่kâeอยากyàakหาhăaคนkonไปbpaiเย็กyékด้วยdûuayเฉยๆchŏei chŏei
Terkadang bermain Tinder bukan karena berharap menemukan pasangan; banyak orang hanya ingin mencari teman kencan untuk berhubungan seks.
นิยายní-yaaiแชทchɛ́tเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiพล็อตplɔ́tไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiเลยləəiนอกจากnɔ̂ɔk-jàakตัวละครdtuua-lá-kɔɔnเปิดฉากbpə̀ət-chàakมาmaaก็gɔ̂เย็กyékกันganอย่างเดียวyàang-diiaoจนjonจบjòpเรื่องrʉ̂ʉang
Fiksi obrolan ini sama sekali tidak punya alur selain karakter-karakternya yang hanya bersenggama dari adegan pembuka sampai akhir cerita.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

yék

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada