แชท(chát)

Arti

1Kata KerjaA2

mengobrol (daring)

Berkomunikasi dengan mengetik pesan melalui internet atau aplikasi perpesanan; mengobrol di jendela pesan. Contoh: แชทกับเพื่อนในไลน์ (mengobrol dengan teman di LINE).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)แชทchátแชทchát1obrolan; percakapan teks daring2mengobrol (daring)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ไลน์laaiไลน์laai1aplikasi LINE; pesan LINE2mengirim pesan LINE3ID LINE
Saya mengobrol dengan teman-teman saya di LINE setiap hari.
2Kata BendaA2

obrolan; percakapan teks daring

Percakapan teks daring; kumpulan pesan yang dipertukarkan. Contoh: ลบแชทเก่า (menghapus obrolan lama).

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanห้องแชทhông châetห้องแชทhông châetruang obrolanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanถามtăamถามtăam1bertanya; menanyakan2menanyai; menginterogasi3menanyakan; berkonsultasiคำถามkam tăamคำถามkam tăampertanyaan
Guru membuka ruang obrolan untuk pertanyaan.

Kata Terkait