เผาไหม้(păo mâi)
Arti
1Kata KerjaB1
terbakar; menyala
Terbakar dengan sendirinya atau menyala; mengalami pembakaran tanpa agen penggerak dari luar
Contoh
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1pagi ini2pagi ini; tadi pagiกองgongกองgong1menumpuk; menimbun2tumpukan; timbunan3divisi; departemen; resimen4kata penggolong: tumpukan; timbunan; unit militer; filmใบไม้bai máaiใบไม้bai máaidaun; dedaunanเผาไหม้păo mâiเผาไหม้păo mâi1terbakar; menyala2membakar [sesuatu]; menyulut [sesuatu]อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaเองayngเองayng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2tepatnya itu; itu sendiri3partikel penegas (sendiri/hanya)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirหยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2libur; hari libur; istirahat
Pagi ini tumpukan daun itu terbakar sendiri setelah hujan reda.
2Kata KerjaB1
membakar [sesuatu]; menyulut [sesuatu]
Menyebabkan sesuatu terbakar; membakar atau membuat sesuatu mengalami proses pembakaran
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ไฟแช็กfai cháekไฟแช็กfai cháekkorek api; pemantikเผาไหม้păo mâiเผาไหม้păo mâi1terbakar; menyala2membakar [sesuatu]; menyulut [sesuatu]กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; berkas administrasi3selembar kertas; secarik kertasจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapขี้เถ้าkêe tâoขี้เถ้าkêe tâoabu
Dia menggunakan korek api untuk membakar kertas itu hingga menjadi abu.
Kata Terkait
Arti Serupa
สันดาปsăn-dàapสันดาปsăn-dàap1pembakaran (kombusi)2pembakaran dalam (atributif)
- pembakaran (kombusi)
- pembakaran dalam (atributif)
ไหม้mâiไหม้mâi1terbakar; hangus2hangus; gosong; terlalu matang
- terbakar; hangus
- hangus; gosong; terlalu matang
แผดเผาpàet pǎoแผดเผาpàet pǎo1[me]mbakar terik; menghanguskan [sst]2menyiksa; membakar secara emosional [seseorang]
- [me]mbakar terik; menghanguskan [sst]
- menyiksa; membakar secara emosional [seseorang]
Rincian Kata
+
เผาไหม้păo mâiเผาไหม้păo mâiterbakar; menyala