ปลื้ม

bplêum

Arti

1Kata BendaA2

sangat senang; bangga dan gembira

Merasa sangat senang, gembira, atau bangga terhadap seseorang atau sesuatu; sering kali disertai kekaguman yang hangat.

Contoh

แม่ปลื้มmâe bplêumแม่ปลื้มmâe bplêum1sangat senang; bangga (kolokial, santai)2merasa sangat senang/bangga (kolokial)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ลูกสอบlôok sòpลูกสอบlôok sòpsoal tes; butir soalผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewati
Ibu sangat senang ketika anaknya lulus ujian.
2Kata BendaA2

merasa sangat senang; merasa bangga dan gembira

Merasakan kegembiraan yang kuat atau rasa bangga terhadap seseorang atau sesuatu.

Contoh

แม่ปลื้มmâe bplêumแม่ปลื้มmâe bplêum1sangat senang; bangga (kolokial, santai)2merasa sangat senang/bangga (kolokial)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1hadiah; penghargaan2imbalan3imbalan (hadiah sayembara)
Ibu sangat senang karena anaknya memenangkan penghargaan.

Kata Terkait