หินเลย

hĭn loei

Arti

1Kata BendaB2

sangat sulit; sangat susah

sangat sulit atau sangat susah (bahasa gaul)

Contoh

ข้อkôข้อkô1butir; poin; pasal2sendi (anatomi)3syarat; ketentuan4cacat; kelemahan5kata penggolong: butir/poin/pasal/pertanyaanสอบคณิตศาสตร์sòp ká-nít-dtà-sàatสอบคณิตศาสตร์sòp ká-nít-dtà-sàat1mengikuti ujian matematika2ujian matematika; tes matematikaวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)หินเลยhĭn loeiหินเลยhĭn loeisangat sulit; sangat susahทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuแทบtâepแทบtâep1hampir; nyaris2hampir tidak; nyaris tidak3boleh dibilang; secara praktisไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)
Ujian matematika hari ini sangat sulit, saya hampir tidak bisa mengerjakannya.

Kata Terkait

Rincian Kata

หินhĭnหินhĭn1batu2kerikil; batu kecil3sulit; berat (kiasan)bahan mineral alami yang keras; bongkahan batuBagian 1
+
เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)Kata keterangan yang menghubungkan penyebab dengan akibat langsung, mirip dengan 'jadi/maka/lalu'; juga berarti 'segera' atau 'langsung' untuk tindakan seketika.Bagian 2
หินเลยhĭn loeiหินเลยhĭn loeisangat sulit; sangat susah