วิทยาการ(wít-tá-yaa gaan)

Arti

1Kata BendaB2

teknologi; ilmu terapan; kemajuan ilmiah

Teknologi atau penerapan pengetahuan ilmiah untuk penggunaan praktis; juga perkembangan atau kemajuan ilmiah.

Contoh

โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanrumah sakitใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)วิทยาการwít-tá-yaa gaanวิทยาการwít-tá-yaa gaan1teknologi; ilmu terapan; kemajuan ilmiah2ilmu pengetahuan; pengetahuan ilmiah; ilmu akademisใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan; menolong3tolong; penanda permintaanวินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1menentukan; memutuskan2mendiagnosis3mengadili; memutuskanโรคrôhkโรคrôhkpenyakit; sakitได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih cepat2lebih cepat (dari sebelumnya)3menjadi lebih cepat; mempercepat
Rumah sakit menggunakan teknologi baru untuk membantu mendiagnosis penyakit dengan lebih cepat.
3 contoh lagi
วิทยาการwít-tá-yaa gaanด้านdâanพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àatทำให้tam hâiชุมชนchum-chonเล็กlékๆ-มีmeeไฟฟ้าfai fáaใช้chái
Teknologi energi bersih memungkinkan komunitas kecil untuk memiliki listrik.
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamเกษตรgà-sètกำลังgam-langปรับใช้bpràp cháiวิทยาการwít-tá-yaa gaanแม่นยำmâen yamเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmผลผลิตpŏn-pà-lìtและláeลดlótต้นทุนdtôn tun
Industri pertanian mengadopsi teknologi presisi untuk meningkatkan hasil panen dan mengurangi biaya.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaวิทยาการwít-tá-yaa gaanปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìtส่งผลให้sòng pŏn hâiเกิดgèrtบริการbor-rí-gaanใหม่màiที่têeตอบโจทย์dtòp jòhtผู้ใช้pôo cháiมากขึ้นmâak kêun
Kemajuan dalam teknologi AI telah menghasilkan layanan baru yang lebih memenuhi kebutuhan pengguna.
2Kata BendaC1

ilmu pengetahuan; pengetahuan ilmiah; ilmu akademis

Pengetahuan yang sistematis dan disiplin, terutama pengetahuan ilmiah atau akademis; kumpulan ilmu pengetahuan.

Contoh

หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1program; kursus (pembelajaran)2kurikulumนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2menonjolkan (pengucapan/tipografi)3memfokuskan; memprioritaskanวิทยาการwít-tá-yaa gaanวิทยาการwít-tá-yaa gaan1teknologi; ilmu terapan; kemajuan ilmiah2ilmu pengetahuan; pengetahuan ilmiah; ilmu akademisที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)เป็นระบบbpen rá-bòpเป็นระบบbpen rá-bòp1sistematis; teratur; terorganisasi dengan baik2secara sistematis; secara metodisเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaผู้เรียนpûu riianผู้เรียนpûu riianpembelajar; siswa (formal/umum)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1berasumsi; menganggap benar2memaklumi; penuh pengertian3mengerti; memahamiหลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1bukti; pembuktian2bukti dokumen; dokumen pendukung3dasar; landasanและláeและláedan (penghubung)เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1penalaran; rasionalitas2alasan; pembenaran
Kursus ini menekankan pengetahuan sistematis agar peserta didik memahami bukti dan penalaran.
3 contoh lagi
วิทยาการwít-tá-yaa gaanทางสังคมtaang săng-komช่วยให้chûuai hâiเราraoอธิบายà-tí-baaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanของkŏngมนุษย์má-nútอย่างyàangมีmeeหลักเกณฑ์làk gaynและláeตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâi
Pengetahuan ilmiah dalam ilmu sosial membantu kita menjelaskan fenomena manusia secara sistematis dan dapat diverifikasi.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมีmeeพันธกิจpan-tá-gìtสั่งสมsàng sŏmและláeเผยแพร่pŏei prâeวิทยาการwít-tá-yaa gaanที่têeเข้มแข็งkêm-kăengโดยdoiยึดหลักyéut làkวิธีวิทยาwí-tee-wít-tá-yaaและláeจริยธรรมjà-rí-ya-tamทางวิชาการtaang wí-chaa gaan
Universitas berkomitmen untuk mengumpulkan dan menyebarluaskan pengetahuan ilmiah yang ketat, yang didasarkan pada metodologi dan etika akademik.
การเป็นgaan bpenนักวิชาการnák wí-chaa gaanต้องdtôngอาศัยaa-săiการฝึกฝนgaan fèuk fŏnให้hâiคุ้นเคยkún koieกับgàpวิทยาการwít-tá-yaa gaanที่têeมีmeeโครงสร้างkrohng sâangชัดเจนchát-jenตั้งแต่dtâng dtàeกรอบแนวคิดgròp naeo kítไปจนถึงbpai jon tĕungการตีความgaan dtee kwaamเชิงวิพากษ์cherng wí-pâak
Menjadi seorang cendekiawan memerlukan pelatihan dalam kumpulan pengetahuan yang terstruktur, mulai dari kerangka konseptual hingga interpretasi kritis.

Kata Terkait

Rincian Kata

วิทยาwít-tá-yaaวิทยาwít-tá-yaa1pengetahuan; pembelajaran; ilmu2-logi; -ilmu (akhiran)Bagian 1
+
การgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halBagian 2
วิทยาการwít-tá-yaa gaanวิทยาการwít-tá-yaa gaanteknologi; ilmu terapan; kemajuan ilmiah