มหาราช
má-hăa-râat
Arti
1Kata BendaB2
raja besar; maharaja
Raja besar; penguasa berpangkat tinggi; maharaja.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิทานní-taanนิทานní-taan1dongeng; cerita (tradisional/anak-anak)2cerita rakyat; fabelอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1India (negara)2India; berkaitan dengan India3orang Indiaมหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat1raja besar; maharaja2Yang Agung (julukan)ผู้มั่งคั่งpôo mâng kângผู้มั่งคั่งpôo mâng kângorang kaya; hartawanอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòotinggal; menetap; bermukim; menghuniในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)พระราชวังprá-râat-chá-wangพระราชวังprá-râat-chá-wangistana kerajaanที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamtempat indah; tempat berpemandangan bagus
Dalam kisah India, maharaja yang kaya raya tinggal di istana yang indah.
2Kata BendaB2
Yang Agung (julukan)
Yang Agung (julukan anumerta untuk raja yang dihormati, misalnya Raja Naresuan Yang Agung).
Contoh
คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailandนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1[untuk] meyakini; menganut (agama)2[untuk] menghormati; mengagumiสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatRaja Naresuan Agung (Ayutthaya)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapวีรweenวีรweenheroik; gagah berani (bentuk terikat)กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiraja yang agung
Rakyat Thailand memuja Raja Naresuan yang Agung sebagai raja pejuang yang hebat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
มหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râatraja besar; maharaja