พวงรอก
puuang-rɔ̂ɔkArti
1Kata BendaC1
sistem katrol; blok katrol
mekanisme yang terdiri dari tali atau rantai dan satu atau lebih katrol, digunakan untuk mengangkat atau menarik beban berat
Contoh
ช่างยนต์châng-yonช่างยนต์châng-yonmekanik; mekanik otomotifใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanพวงรอกpuuang-rɔ̂ɔkพวงรอกpuuang-rɔ̂ɔksistem katrol; blok katrolในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)การยกเครื่องgaan-yók-krʉ̂ʉangการยกเครื่องgaan-yók-krʉ̂ʉangturun mesin; perombakanยนต์yonยนต์yon1mesin; motor2mekanis; bermotorที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaน้ำหนักnám-nàkน้ำหนักnám-nàk1berat; bobot (massa)2arti penting; signifikansi3penekanan; tekananมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahตัวรถdtuua-rótตัวรถdtuua-rótkendaraan itu sendiri (sebagai sebuah unit)
Mekanik menggunakan blok katrol untuk mengangkat mesin yang berat keluar dari mobil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaคุณkunติดตั้งdtìt-dtângพวงรอกpuuang-rɔ̂ɔkเพิ่มpə̂əmเข้าไปkâo-bpaiการเคลื่อนย้ายgaan-klʉ̂ʉan-yáaiคานเหล็กkaan-lèkเหล่านี้lào-níiก็gɔ̂จะjàทำได้tam-dâaiง่ายngâaiและlɛ́ทุ่นแรงtûn-rɛɛngขึ้นkʉ̂nมากmâak
Jika Anda memasang sistem blok katrol, memindahkan balok baja ini akan jauh lebih mudah dan sangat menghemat tenaga.
ทีมวิศวกรtiim-wít-sà-wá-gɔɔnได้dâaiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpระบบrá-bòpพวงรอกpuuang-rɔ̂ɔkอันanซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiยกyókโบราณวัตถุboo-raan-wát-tùที่tîiเปราะบางbprɔ̀-baangขึ้นมาkʉ̂n-maaอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Tim teknik merancang sistem blok katrol yang kompleks untuk mengangkat barang antik yang rapuh dengan aman.
ในnaiการปฏิบัติการgaan-bpà-dtì-bàt-gaanทางทะเลtaang-tá-leeพวงรอกpuuang-rɔ̂ɔkทนtonแรงดึงrɛɛng-dʉngสูงsǔungถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnที่tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâaiสำหรับsǎm-ràpการปรับgaan-bpràpความตึงkwaam-dtʉngเชือกchʉ̂ʉakและlɛ́ยกyókสัมภาระsǎm-paa-ráขึ้นkʉ̂nจากjàakระวางrá-waangเรือrʉʉa
Dalam operasi maritim, blok katrol berkekuatan tarik tinggi adalah peralatan yang sangat diperlukan untuk menyesuaikan tegangan tali dan mengangkat kargo dari palka kapal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
puuang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พวงpuuangพวงpuuang1kata penggolong (tandan; untaian; ikat)2tandan; gugus; ikatkata penggolong (tandan; untaian; ikat)Bagian 1
+
พวงรอกpuuang-rɔ̂ɔkพวงรอกpuuang-rɔ̂ɔksistem katrol; blok katrolsistem katrol; blok katrolKata