ป่าไม้
bpàa-máaiArti
1Kata BendaA2
hutan
Area daratan luas yang sebagian besar tertutup pepohonan dan semak belukar; hutan; kawasan hutan.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2melanjutkan; berlanjut; bergerak maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengoperasikanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1hutan2kehutananใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâandekat rumah; sekitar rumah
Anak-anak suka berjalan di hutan dekat rumah mereka.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin kami pergi berkemah di hutan dengan udara yang sejuk.
ทางtaangอุทยานùt-tá-yaanขอkɔ̌ɔให้เราhâi-raoไม่mâiทิ้งขยะtíng-kà-yàในnaiป่าไม้bpàa-máaiเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaธรรมชาติtam-má-châat
Pihak taman meminta kami untuk tidak membuang sampah sembarangan di hutan untuk menjaga kelestarian alam.
ป่าไม้bpàa-máaiแถบนี้tɛ̀ɛp-níiมีmiiทางเดินtaang-dəənศึกษาsʉ̀k-sǎaธรรมชาติtam-má-châatยาวyaaoหลายlǎaiกิโลเมตรgì-loo-méetและlɛ́มีmiiป้ายbpâaiบอกbɔ̀ɔkชนิดchá-nítไม้máaiตลอดทางdtà-lɔ̀ɔt-taang
Hutan di daerah ini memiliki jalur alam yang membentang sepanjang beberapa kilometer dengan tanda-tanda yang mengidentifikasi spesies pohon di sepanjang jalan.
2Kata BendaB2
kehutanan
Ilmu, pengelolaan, dan industri yang berkaitan dengan budi daya, pelestarian, serta pemanfaatan hutan dan pohon.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2kata penggolong: sisi/aspek3bidang; aspek4kapalan; mengeras; matte5ke arah; di sisi6gagal berfungsi, ditembakkan, atau meledakป่าไม้bpàa-máaiป่าไม้bpàa-máai1hutan2kehutananเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3merawat; memeliharaปลูกbplùukปลูกbplùuk1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)อนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rákmelestarikan; menjagaต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1pohon2tanaman/tumbuhan hijau (umum, khususnya tanaman berkayu)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ระยะยาวrá-yá-yaaoระยะยาวrá-yá-yaao1jangka panjang (kata sifat)2dalam jangka panjang (adv.)3jangka panjang
Dia mempelajari kehutanan untuk mengelola penanaman dan melestarikan pohon dalam jangka panjang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สถาบันsà-tǎa-banเปิดbpə̀ətคอร์สป่าไม้kɔ́ɔt-bpàa-máaiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanสอนsɔ̌ɔnการจัดการgaan-jàt-gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnและlɛ́การฟื้นฟูgaan-fʉ́ʉn-fuuพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเสื่อมโทรมsʉ̀ʉam-soom
Institut tersebut menawarkan kursus kehutanan dasar yang mengajarkan manajemen sumber daya dan pemulihan lahan yang terdegradasi.
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamป่าไม้bpàa máaiที่têeยั่งยืนyâng-yeunต้องdtôngอาศัยaa-săiข้อมูลkôr moonวิชาการwi-chaa gaanการบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaanพื้นที่púen têeและláeมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtที่ชัดเจนtêe chát jayn
Industri kehutanan yang berkelanjutan bergantung pada data akademik, manajemen area, dan standar pemanfaatan yang jelas.
นโยบายná-yoo-baaiป่าไม้bpàa-máaiสมัยใหม่sà-mǎi-màiเน้นnénการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonควบคู่กับkûuap-kûu-gàpเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiตรวจวัดdtrùuat-wátเพื่อpʉ̂ʉaคงkongความสมดุลkwaam-sǒm-dunของkɔ̌ɔngระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetและlɛ́เศรษฐกิจsèet-tà-gìt
Kebijakan kehutanan modern menekankan partisipasi masyarakat bersama dengan teknologi pemantauan untuk menjaga keseimbangan ekologi dan ekonomi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpàa
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; kawasan hutan2alam liar; belantara3liar; tidak dipelihara; tidak dibudidayakanhutan; kawasan hutanBagian 1
+
ป่าไม้bpàa-máaiป่าไม้bpàa-máaihutanhutanKata