การใช้ประโยชน์(gaan chái bprà-yòht)

Arti

1Kata BendaB2

pemanfaatan; penggunaan praktis

tindakan menggunakan sesuatu sehingga memberikan manfaat atau nilai praktis.

Contoh

เปลือกbplèuakเปลือกbplèuak1cangkang; kulit (lapisan luar)2sekam; kulit kupasan (lapisan luar yang dilepas)3mengupas; membuang kulit4permukaan; penampilan luar (kiasan)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítbeberapa jenis; tipe tertentuสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenนำไปnam bpaiนำไปnam bpaimembawa (pergi/ke suatu tempat)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭipupuk; pupuk kandangได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòht1pemanfaatan; penggunaan praktis2pemanfaatan (hukum/teknis)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ของเหลือkŏng lĕuuaของเหลือkŏng lĕuua1sisa makanan2barang sisa; sisa; sisa-sisaทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang2menelantarkan; meninggalkan3menjatuhkan; melepaskan4menyia-nyiakan; membuang-buang5meninggalkan; membiarkan tertinggal
Beberapa kulit buah dapat dijadikan pupuk, yang merupakan pemanfaatan limbah.
2Kata BendaC1

pemanfaatan (hukum/teknis)

penggunaan lahan, sumber daya, data, atau kekayaan intelektual dengan cara yang menghasilkan manfaat dan ditetapkan atau diatur oleh aturan, hak, atau kebijakan.

Contoh

กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1hukum; undang-undang2hukum (sistem hukum)3kitab hukum/kumpulan hukumผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang1perencanaan tata kota2rencana tata kota (peta/dokumen)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2versi; edisi; teks3terbitan; edisi; salinanใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadwalkan; menetapkan3spesifikasi; ketentuan4tenggat waktu; batas waktuประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1tipe; kategori; jenis2kata penggolong: tipe/kategoriการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòht1pemanfaatan; penggunaan praktis2pemanfaatan (hukum/teknis)ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (properti)2tanah (kategori real estat)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap; masing-masing2masing-masing; tiap orang/bendaพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1area; ruang; permukaan; luas tanah2wilayah; zona; daerah; area3lokal; di lokasi; lapangan (pewatas)4bidang; ruang lingkup (kiasan)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndengan jelas; secara eksplisit
Undang-undang perencanaan kota yang baru secara jelas menetapkan jenis pemanfaatan lahan untuk setiap wilayah.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
ใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtใช้ประโยชน์chái bprà-yòht1menggunakan; memanfaatkan2memanfaatkan; mengambil keuntungan dari; mengeksploitasiBagian 2
การใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtpemanfaatan; penggunaan praktis