ปิกอัพ
bpìk-áp
Arti
1Kata BendaA2
mobil pikap; truk pikap
Truk ringan dengan bak muatan terbuka.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรถปิกอัพrót bpík-ápรถปิกอัพrót bpík-áptruk pikapสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1hitam (warna)2hitam
Ayahku memiliki mobil pikap hitam.
2Kata BendaB2
pickup (sensor gitar); transduser
Alat pemungut suara (pickup) elektronik pada instrumen, khususnya gitar listrik, yang mengubah getaran senar menjadi sinyal listrik.
Contoh
กีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáaกีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáagitar listrikตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitปิกอัพbpìk-ápปิกอัพbpìk-áp1mobil pikap; truk pikap2pickup (sensor gitar); transduserใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)
Gitar listrik ini membutuhkan pickup baru karena suaranya tidak begitu bagus.