ปิกอัพ
bpìk-àpArti
1Kata BendaA2
mobil pikap; truk pikap
Truk ringan dengan bak muatan terbuka.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia mengendarai truk pikap untuk mengantarkan barang kepada pelanggan.
Kami akan meminjam truk pikap paman untuk pindah rumah.
รถปิกอัพrót-bpìk-àpเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakในnaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtเพราะprɔ́ใช้งานได้chái-ngaan-dâaiหลากหลายlàak-lǎai
Truk pikap sangat populer di daerah-daerah karena serbaguna.
2Kata BendaB2
pickup (sensor gitar); transduser
Alat pemungut suara (pickup) elektronik pada instrumen, khususnya gitar listrik, yang mengubah getaran senar menjadi sinyal listrik.
Contoh
กีตาร์ไฟฟ้าgii-dtâa-fai-fáaกีตาร์ไฟฟ้าgii-dtâa-fai-fáagitar listrikตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanปิกอัพbpìk-àpปิกอัพbpìk-àp1mobil pikap; truk pikap2pickup (sensor gitar); transduserใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)5kembang sepatu (bahasa Thai Utara)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเสียงsǐiangเสียงsǐiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empedu
Gitar listrik ini membutuhkan pickup baru karena suaranya tidak begitu bagus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างchâangกำลังgam-langติดตั้งdtìt-dtângปิกอัพbpìk-àpแบบbɛ̀ɛpฮัมบักเกอร์ham-bàk-gə̂əเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกีตาร์gii-dtâaมีmiiเสียงsǐiangที่tîiหนาnǎaและlɛ́อุ่นùnขึ้นkʉ̂n
Teknisi sedang memasang pickup humbucker untuk memberikan suara gitar yang lebih tebal dan hangat.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngปิกอัพbpìk-àpมีผลmii-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔลักษณะเฉพาะlák-sà-nà-chà-pɔ́ของkɔ̌ɔngโทนเสียงtoon-sǐiangที่tîiได้dâaiจากjàakกีตาร์ไฟฟ้าgii-dtâa-fai-fáa
Kualitas pickup secara langsung memengaruhi karakter nada dari gitar listrik.
เขาkǎoสามารถsǎa-mâatปรับแต่งbpràp-dtɛ̀ngโทนเสียงtoon-sǐiangได้dâaiหลากหลายlàak-lǎaiเพียงแค่piiang-kɛ̂ɛสลับsà-làpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngการใช้gaan-cháiปิกอัพbpìk-àpของkɔ̌ɔngกีตาร์gii-dtâa
Dia bisa mendapatkan berbagai macam karakter suara hanya dengan mengganti posisi pikap gitar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpìk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |