บัฟทีม
bàp-tiimArti
1Kata KerjaB1
memperkuat tim dalam gim
Meningkatkan kemampuan atau statistik sebuah tim dalam permainan, biasanya dengan memberikan efek yang menguntungkan kepada para anggotanya.
Contoh
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1karakter (dalam cerita, drama, film, permainan)2pemain; orang yang terlibat (dalam suatu peristiwa)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniสามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1mampu; bisa2berbakat; kompetenบัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiim1memperkuat tim dalam gim2peningkatan tim (gim)ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Karakter ini dapat memberikan buff pada tim.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Sebelum kompetisi, pelatih memberikan pidato motivasi untuk memperkuat tim.
การได้gaan-dâaiผู้เล่นpûu-lênคนใหม่kon-màiที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanเข้ามาkâo-maaจะjàช่วยchûuaiบัฟทีมbàp-tiimได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
Mendapatkan pemain baru yang berpengalaman akan sangat membantu untuk memperkuat tim.
บริษัทbor-rí-sàtจัดjàtอบรมทักษะòp-rom ták-sàใหม่ๆmài màiเพื่อpêuuaบัฟทีมbáp teemฝ่ายขายfàai kăaiให้hâiพร้อมprómรับมือráp meuuกับgàpความท้าทายkwaam táa taaiในnaiตลาดdtà-làat
Perusahaan menyelenggarakan pelatihan keterampilan baru untuk memperkuat tim penjualan agar mereka siap menghadapi tantangan pasar.
2Kata BendaB1
peningkatan tim (gim)
Efek menguntungkan yang meningkatkan kemampuan atau statistik sebuah tim atau para anggotanya dalam permainan.
Contoh
ไอเทมai-teemไอเทมai-teem1item dalam game; perlengkapan; peralatan (game)2item; produk; barangนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiบัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiim1memperkuat tim dalam gim2peningkatan tim (gim)
Item ini adalah buff tim.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiเกมgeemนี้níiสกิลsà-ginของkɔ̌ɔngหัวหน้าhǔua-nâaกิลด์ginคือkʉʉบัฟทีมbàp-tiimที่tîiเพิ่มpə̂əmพลังโจมตีpá-lang-joom-dtiiให้hâiทุกคนtúk-kon
Dalam permainan ini, skill ketua guild adalah buff tim yang meningkatkan daya serang semua orang.
การได้gaan-dâaiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiเข้ามาkâo-maaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenบัฟทีมbàp-tiimครั้งใหญ่kráng-yàiเพราะprɔ́ช่วยให้chûuai-hâiงานngaanเสร็จsètเร็วขึ้นreo-kʉ̂nมากmâak
Mendapatkan karyawan baru merupakan dorongan besar bagi tim karena membantu menyelesaikan pekerjaan jauh lebih cepat.
เงินทุนngən-tunวิจัยwí-jaiก้อนgɔ̂ɔnใหม่màiเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanบัฟทีมbàp-tiimชั้นดีchán-diiที่tîiทำให้tam-hâiพวกเขาpûuak-kǎoสามารถsǎa-mâatเร่งrêngโครงการkroong-gaanให้hâiก้าวหน้าgâao-nâaไปbpaiได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Hibah penelitian baru itu seperti dorongan tim yang luar biasa, yang memungkinkan mereka mempercepat kemajuan proyek dengan pesat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ฟ, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bàp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
บัฟbápบัฟbáp1memoles; menggosok agar mengkilap2buff (peningkatan status dalam gim)3menge-buff (memberikan peningkatan dalam permainan)memoles; menggosok agar mengkilapBagian 1
+
บัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiimmemperkuat tim dalam gimmemperkuat tim dalam gimKata