เจริญสัมพันธไมตรี(jà-rern săm-pan-tá-mai-dtree)
Arti
1Kata KerjaC1
memajukan hubungan persahabatan
Menjalin, memajukan, atau memperkuat hubungan persahabatan, terutama dalam konteks diplomatik antarnegara atau organisasi.
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màiset baru; koleksi baru; pakaian baruต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1perjalanan; bepergian (secara umum)2sebuah perjalanan; suatu perjalananไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negeri2mancanegara; negara asing3pergi/tinggal di luar negeriเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreememajukan hubungan persahabatanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)นานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1internasional; dari berbagai negara2berbagai bangsa; komunitas internasional
Pemerintah baru ingin melakukan perjalanan ke luar negeri untuk meningkatkan hubungan persahabatan dengan negara-negara lain.
Rincian Kata
+
สัมพันธไมตรีsăm-pan-tá-mai-dtreeสัมพันธไมตรีsăm-pan-tá-mai-dtreehubungan ramah; ikatan persahabatanBagian 2
เจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreememajukan hubungan persahabatan