ดึกดื่น(dèuk dèun)
Arti
1Kata SifatB1
sangat larut malam; dini hari
Sangat larut malam; jam-jam larut malam, sering menyiratkan telah lewat tengah malam. Juga digunakan sebagai kata benda untuk periode larut malam.
Contoh
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1tadi malam; semalam (keterangan waktu)2tadi malam (kata benda penunjuk waktu)พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaikakak laki-lakiกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumahดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèunsangat larut malam; dini hariอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (sering dengan nada kesal)
Tadi malam, kakak laki-laki saya pulang sangat larut lagi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ค่ำมืดkâm mêutค่ำมืดkâm mêutlarut malam; tengah malam
larut malam; tengah malam
ตกดึกdtòk dèukตกดึกdtòk dèuklarut malam
larut malam
กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1tengah malam2larut malam; dini hari
- tengah malam
- larut malam; dini hari
ดึกๆdèuk dèukดึกๆdèuk dèuk1sangat larut malam2jam-jam larut malam
- sangat larut malam
- jam-jam larut malam
มืดค่ำmêut kâmมืดค่ำmêut kâm1larut malam; setelah gelap2larut malam/malam hari
- larut malam; setelah gelap
- larut malam/malam hari
Rincian Kata
+
ดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèunsangat larut malam; dini hari