ตรอน(dtron)

Arti

1Kata BendaC1

potongan; bagian; porsi

Potongan, bagian, atau porsi dari sesuatu yang merupakan bagian dari keseluruhan yang lebih besar.

Contoh

หลังพายุlăng paa-yú กิ่งไม้gìng máai หักhàk เป็นbpen ท่อนtôn เป็นbpen ตรอนdtron อยู่yòo เต็มdtem ถนนtà-nŏn

Setelah badai, potongan-potongan dahan yang patah berserakan di jalan.

3 contoh lagi

เชือกchûueak ที่têe ตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏn มาmaa หลายlăai ปีbpee เปื่อยbpèuay จนjon ขาดkàat เป็นbpen ท่อนtôn เป็นbpen ตรอนdtron เมื่อmêuua เราrao พยายามpà-yaa-yaam ดึงdeung

Tali itu telah terpapar panas dan hujan selama bertahun-tahun dan begitu lapuk hingga putus menjadi beberapa bagian ketika kami mencoba menariknya.

ความทรงจำkwaam song jam เกี่ยวกับgìiao gàp บ้านbâan หลังlăng นั้นnán เหลืออยู่lĕuua yòo เพียงเสี้ยวpiiang sîiao ตรอนdtron แต่dtàe กลิ่นglìn ดอกdòk แก้วgâew ยังคงyang kong แจ่มชัดjàem chát ราวกับraao gàp เพิ่งpêrng ได้dâi สัมผัสsăm-pàt เมื่อวานmêuua waan

Hanya serpihan kenangan tentang rumah itu yang tersisa, namun aroma melati jepang masih sejelas seolah-olah baru saja kucium kemarin.

Para sejarawan secara bertahap merangkai kisah dari fragmen-fragmen bukti yang masih tersisa, sehingga kehidupan orang-orang pada era itu terlihat lebih jelas.