ชนวน
chá-nuuan
Arti
1Kata BendaB2
sumbu; detonator (untuk bahan peledak)
Perangkat atau bahan yang digunakan untuk menyalakan atau memicu ledakan, seperti sumbu atau detonator.
Contoh
ช่างเทคนิคchâang têk-níkช่างเทคนิคchâang têk-níkteknisiตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1memeriksa; meneliti; memverifikasi2menginspeksi; mengaudit; menyelidiki3memvalidasi; mengautentikasiชนวนchá-nuuanชนวนchá-nuuan1pemicu; percikan (penyebab konflik atau peristiwa)2sumbu; detonator (untuk bahan peledak)ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1meletus; berkobar2eksplosif (ks.)3meledak; meledakkan4pecah; hancur berantakan5bom; bahan peledakก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1operasi (resmi/organisasi)2misi; tugas; penugasanเพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaamdemi (sebelum ความ + ...)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahaya
Teknisi memeriksa detonator bom sebelum memulai misi demi keamanan.
2Kata BendaB2
pemicu; percikan (penyebab konflik atau peristiwa)
Penyebab atau titik awal yang memicu konflik, masalah, atau peristiwa penting.
Contoh
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diucapkan; perkataan2janji; kata-kata seseorang3susunan kata; ungkapanประชดbprà-chótประชดbprà-chót1bersikap sarkastis; menyindir2ucapan sarkastis; sarkasme3melakukan sesuatu untuk menyindir; bertindak karena jengkelของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1menjadi; berubah menjadi2ternyata; pada akhirnya menjadiชนวนchá-nuuanชนวนchá-nuuan1pemicu; percikan (penyebab konflik atau peristiwa)2sumbu; detonator (untuk bahan peledak)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganberdebat; bertengkar (satu sama lain)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit staf
Ucapan sarkastiknya menjadi percikan yang menyulut pertengkaran di seluruh tim.
Kata Terkait
Arti Serupa
ตัวจุดระเบิดdtuua jùt rá-bèrtตัวจุดระเบิดdtuua jùt rá-bèrtdetonator; pemicu
detonator; pemicu
ตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuan1detonator; alat penyala2pemicu; percikan
- detonator; alat penyala
- pemicu; percikan
เชื้อไฟcheúua faiเชื้อไฟcheúua fai1bahan pemantik api; rabuk2pemicu konflik; pemicu
- bahan pemantik api; rabuk
- pemicu konflik; pemicu
ตัวจุดประกายdtuua jùt bprà-gaaiตัวจุดประกายdtuua jùt bprà-gaaipemicu; katalisator
pemicu; katalisator
เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1kuman; patogen2bahan bakar; bahan mudah terbakar3garis keturunan; silsilah4kultur; biang5penyebab; sumber masalah
- kuman; patogen
- bahan bakar; bahan mudah terbakar
- garis keturunan; silsilah
- kultur; biang
- penyebab; sumber masalah
Rincian Kata
+
ชนวนchá-nuuanชนวนchá-nuuansumbu; detonator (untuk bahan peledak)