ตามเวลา(dtaam way-laa)

Arti

1Kata KeteranganA2

tepat waktu; sesuai jadwal

terjadi pada waktu yang direncanakan atau yang benar; tepat waktu.

Contoh

รถบัสrót bátรถบัสrót bátbus; bus pariwisataมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniตามเวลาdtaam way-laaตามเวลาdtaam way-laatepat waktu; sesuai jadwal
Busnya datang tepat waktu.

Kata Terkait

Arti Serupa

ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1tepat waktu2tepat waktu (adv.)
  • tepat waktu
  • tepat waktu (adv.)
ตามกำหนดtām-gam-nòtตามกำหนดtām-gam-nòtsesuai jadwal; tepat waktu

sesuai jadwal; tepat waktu

เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (durasi)2secara teratur; sesuai jadwal
  • selama (durasi)
  • secara teratur; sesuai jadwal

Rincian Kata

ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)Bagian 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]Bagian 2
ตามเวลาdtaam way-laaตามเวลาdtaam way-laatepat waktu; sesuai jadwal
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan