การพบเห็น(gaan póp hĕn)
Arti
1Kata BendaB2
melihat; memperhatikan; menyaksikan
tindakan melihat atau memperhatikan seseorang atau sesuatu, termasuk menyaksikan suatu peristiwa secara langsung
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaมองหาmong hăaมองหาmong hăamencariพยานpá-yaanพยานpá-yaan1saksi (orang)2bukti; alat bukti3saksi (di pengadilan)จากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariการพบเห็นgaan póp hĕnการพบเห็นgaan póp hĕn1melihat; memperhatikan; menyaksikan2penampakan; kejadian terlihatnya sesuatuอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkecelakaan; musibahเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1tadi malam (kata benda penunjuk waktu)2tadi malam; semalam (keterangan waktu)
Polisi sedang mencari saksi dari tindakan melihat kecelakaan tadi malam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การพบเห็นgaan póp hĕnงูngooในnaiสวนsŭuanของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiเขาkăoไม่mâiกล้าglâaออกไปòk bpaiข้างนอกkâang nôk
Melihat seekor ular di taman membuatnya takut untuk pergi ke luar.
การพบเห็นgaan póp hĕnนกnókสายพันธุ์săai panหายากhăa yâakชนิดchà-nítนี้néeเป็นbpenครั้งแรกkráng râekในnaiรอบrôp50ปีbpeeสร้างsâangความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênให้hâiนักวิจัยnák wí-jaiอย่างมากyàang mâak
Menyaksikan spesies burung langka ini untuk pertama kalinya dalam 50 tahun sangat menggembirakan para peneliti.
ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngคำให้การkam hâi gaanขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความชัดเจนkwaam chát jaynในnaiการพบเห็นgaan póp hĕnเหตุการณ์hèt gaanของkŏngผู้pôoเป็นbpenพยานpá-yaan
Kredibilitas sebuah kesaksian bergantung pada kejelasan saksi saat melihat kejadian tersebut.
2Kata BendaB2
penampakan; kejadian terlihatnya sesuatu
suatu kejadian di mana seseorang atau sesuatu terlihat atau diamati
Contoh
มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatการพบเห็นgaan póp hĕnการพบเห็นgaan póp hĕn1melihat; memperhatikan; menyaksikan2penampakan; kejadian terlihatnya sesuatuจระเข้jor-rá-kâeจระเข้jor-rá-kâebuaya (hewan)ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1besar; berskala besar2ukuran besar (pilihan)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiSungai Saiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Telah ada penampakan seekor buaya besar di sungai ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การพบเห็นgaan póp hĕnผู้สูญหายpôo sŏon hăaiครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtคือkeuบริเวณbo-rí-waynใกล้glâiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai
Penampakan terbaru dari orang yang hilang tersebut adalah di dekat stasiun kereta api.
รายงานraai-ngaanเกี่ยวกับgìiao gàpการพบเห็นgaan póp hĕnยูyooเอฟéfโอohเพิ่มขึ้นpêrm kûenอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanในช่วงnai chûuangไม่กี่mâi gèeปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
Laporan mengenai penampakan UFO telah meningkat secara signifikan dalam beberapa tahun terakhir.
ทุกๆtúk túkการพบเห็นgaan póp hĕnสัตว์ใกล้สูญพันธุ์sàt glâi sŏon panชนิดchà-nítนี้néeจะjàถูกtòokบันทึกไว้ban-túek wáiเพื่อpêuuaติดตามdtìt dtaamประชากรbprà-chaa-gɔɔnของมันkŏng man
Setiap penampakan hewan yang terancam punah ini dicatat untuk memantau populasinya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การพบเห็นgaan póp hĕnการพบเห็นgaan póp hĕnmelihat; memperhatikan; menyaksikan