กันไฟ
gan-faiArti
1Kata SifatB1
tahan api; anti api
Dirancang untuk menahan atau mencegah penyebaran api.
Contoh
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; gol4gerbang; sarana akses (kiasan)ห้องครัวhɔ̂ng-kruuaห้องครัวhɔ̂ng-kruuadapurนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniกันไฟgan-faiกันไฟgan-fai1tahan api; anti api2menjadikan tahan api; melindungi dari apiได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Pintu dapur ini tahan api.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Brankas ini terbuat dari bahan tahan api berkualitas tinggi.
อาคารสูงaa-kaan-sǔungต้องdtɔ̂ngติดตั้งdtìt-dtângประตูbprà-dtuuหนีไฟnǐi-faiชนิดchá-nítกันไฟgan-faiตามที่dtaam-tîiกฎหมายgòt-mǎaiกำหนดgam-nòt
Bangunan bertingkat tinggi harus memasang pintu darurat tahan api sebagaimana diatur oleh hukum.
สีsǐiที่tîiใช้cháiทาtaaโครงสร้างเหล็กkroong-sâang-lèkของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเป็นbpenสีsǐiชนิดchá-nítพิเศษpí-sèetที่tîiมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtกันไฟgan-fai
Cat yang digunakan pada struktur baja bangunan adalah jenis khusus dengan sifat tahan api.
2Kata KerjaB1
menjadikan tahan api; melindungi dari api
Mengambil langkah-langkah untuk membuat sesuatu tahan terhadap api atau mencegah api mulai atau menyebar.
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1saling membantu; bekerja sama2melakukan bersama; bahu-membahuทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatแนวnɛɛoแนวnɛɛo1garis; baris; deret; formasi2arah; pendekatan; kecenderungan; orientasi3garis batas; demarkasi4genre; gaya5pedoman; prinsip; garis kebijakan6tidak konvensional; artistik; individualistis7kata penggolong untuk deretan atau barisan8jalur nada; suara; bagian musikกันไฟgan-faiกันไฟgan-fai1tahan api; anti api2menjadikan tahan api; melindungi dari apiรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekitar; mengelilingi2babak; siklus; putaran; giliran3jadwal tayang; sesi4batas keliling; lingkar luar; area sekitar5penggolong: babak; putaran; jadwal tayang6secara menyeluruh; sepenuhnyaหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1desa; kampung2kompleks perumahan
Warga desa saling membantu membuat sekat bakar di sekeliling desa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การสร้างgaan-sâangแนวnɛɛoกันไฟgan-faiเป็นbpenวิธีwí-tiiหนึ่งในnʉ̀ng-naiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiไฟป่าfai-bpàaลุกลามlúk-laamเข้ามาkâo-maaในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiเกษตรกรรมgà-sèet-dtà-gam
Membuat sekat bakar adalah salah satu cara untuk mencegah kebakaran hutan merambat ke area pertanian.
เราraoควรkuuanเคลือบklʉ̂ʉapวัสดุwát-sà-dùที่tîiทำจากtam-jàakไม้máaiด้วยdûuaiน้ำยาnáam-yaaพิเศษpí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaกันไฟgan-faiและlɛ́เพิ่มpə̂əmความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Kita harus melapisi bahan kayu dengan cairan khusus agar tahan api dan meningkatkan keamanan.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkต้องdtɔ̂ngออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpระบบrá-bòpผนังpà-nǎngและlɛ́ประตูbprà-dtuuให้hâiสามารถsǎa-mâatกันไฟgan-faiและlɛ́ควันkwanได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiอาคารaa-kaan
Arsitek harus merancang sistem dinding dan pintu agar tahan api dan asap secara efektif sesuai dengan peraturan bangunan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanbersama-sama; denganBagian 1
+
ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)api; nyala apiBagian 2
กันไฟgan-faiกันไฟgan-faitahan api; anti apitahan api; anti apiKata