Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
การคงไว้
gaan-kong-wái

maintien ; préservation

การบริกรรม
gaan-bɔɔ-rí-gam

récitation de mantras ; répétition mentale

การลอยตัว
gaan-lɔɔi-dtuua

flottement d'une monnaie ou d'un prix

การประกวดราคา
gaan-bprà-gùuat-raa-kaa

appel d'offres ; soumission

การชิง
gaan-ching

fait de devancer ; action anticipée

การชักนำ
gaan-chák-nam

orientation ; persuasion ; influence

การแยกชิ้นส่วน
gaan-yɛ̂ɛk-chín-sùuan

démontage ; démantèlement

การโน้มน้าวใจ
gaan-nóom-náao-jai

persuasion

การถอนรากถอนโคน
gaan-tɔ̌ɔn-râak-tɔ̌ɔn-koon

éradication ; élimination à la racine

การรู้จำ
gaan-rúu-jam

reconnaissance

การยกเค้า
gaan-yók-káo

cambriolage ; dévalisage

การคลาย
gaan-klaai

apaisement ; soulagement ; diminution

การบริหารงานบุคคล
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-ngaan-bùk-kon

gestion du personnel ; gestion des ressources humaines

การอุทิศ
gaan-ù-tít

dédicace en l'honneur ou à la mémoire de quelqu'un

การเพิกถอน
gaan-pə̂ək-tɔ̌ɔn

révocation ; annulation ; retrait (formel)

การทำยา
gaan-tam-yaa

préparation ou fabrication de médicaments

การวิ่งเต้น
gaan-wîng-dtên

démarches d'influence ; recours aux relations

การร่อน
gaan-rɔ̂ɔn

vannage

การถอนพิษ
gaan-tɔ̌ɔn-pít

élimination ou neutralisation d’un poison

การอุด
gaan-ùt

suppression des failles ; correction des vulnérabilités

การตอน
gaan-dtɔɔn

division ; découpage en tronçons

การสอบทาน
gaan-sɔ̀ɔp-taan

examen ; recoupement ; vérification (formel)

การเปิดทาง
gaan-bpə̀ət-taang

ouvrir la voie ; créer une occasion

การกู้ชีวิต
gaan-gûu-chii-wít

fait de sauver une vie

การแต่งเรื่อง
gaan-dtɛ̀ng-rʉ̂ʉang

invention d'un faux récit

การเสี้ยม
gaan-sîiam

instigation ; attisement de l'hostilité

การดูดวง
gaan-duu-duuang

divination ; prédiction de l’avenir

การลงแขก
gaan-long-kɛ̀ɛk

travail collectif ; entraide

การปลุก
gaan-bplùk

stimulation ; éveil des sentiments ou de la conscience

การลดระดับ
gaan-lót-rá-dàp

déclassement ; rétrogradation

การเก็บตัว
gaan-gèp-dtuua

retrait ; isolement volontaire

การอำนวยความสะดวก
gaan-am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

facilitation ; action de faciliter

ฟอร์ซ
fɔ́ɔt

forcer

เอ็ฟ
èp

réserver [qqch] ; passer une commande en ligne

โจ้
jôo

manger ou boire avec excès ; s'empiffrer

ทินท์
tin

teinte ; nuance

เต็ด
dtèt

édition limitée

คิล
kin

éclipser ; surpasser

กลิฟ
glìp

glyphe

ไพค์
pái

position carpée (sports)

ตุง
dtung

drapeau traditionnel du nord de la Thaïlande

ต้อ
dtɔ̂ɔ

maladie oculaire ; cataracte/glaucome

ทิสต์
tít

artistique ; excentrique ; très individualiste

ทึ้ง
tʉ́ng

tirer ; arracher

แบล็ก
blɛ̀k

noir; boule noire

วัลย์
wan

liane ; plante grimpante

วิษุวัต
wí-sù-wát

équinoxe

ปุ
bpù

rapiécer ; repriser

เนชั่น
nee-chân

nation

ผบช
phûu ban-chaa-gaan

commandant ; commissaire

ฮัส
hát

Hass (avocat)

ฮุ่ง
hûng

brillant ; lumineux

อนันต
à-nan-dtà

infini ; sans fin

ก๊ะ
gá

sœur aînée

ป่อเต็กตึ๊ง
bpɔ̀ɔ-dtèk-dtʉ́ng

Fondation Poh Teck Tung

ไบเซ็ปส์เคิร์ล
bai-sép-kəən

flexion du biceps

ไบเซ็ปส์
bai-sép

biceps

กร้วมๆ
grûuam-grûuam

avec un bruit de craquement

บ็อป
bɔ̀p

bop ; chanson entraînante

ใจ๊
jái

pigé ? ; compris ?

เถล
tà-lěe

s'égarer ; traîner [en route]

แอ้
ɛ̂ɛ

ouin ; areu areu

ดู๋
dǔu

exprimant une légère colère ou un reproche

ด้ง
dông

van ; panier à vanner

เบรน
breen

cerveau ; intelligence

การต่อเรือ
gaan-dtɔ̀ɔ-rʉʉa

construction navale

ไจ
jai

écheveau

แบๆ
bae bae

manifestement ; ouvertement ; au vu de tous

ฝั้น
fân

torsader [qqc]; filer

เทิ้ม
tə́əm

tremblant ; frissonnant violemment

หงิดๆ
ngìt ngìt

légèrement agacé ; irrité

วุย
wui

duveteux ; pelucheux

หลัวๆ
lŭua lŭua

brumeux ; sombre

แวมๆ
waem waem

en vacillant ; en scintillant faiblement

ฮอร์น
hɔɔn

haut-parleur à pavillon ; mégaphone

ฤทธิ
rít-tí

pouvoir ; puissance ; pouvoir surnaturel

กรมทางหลวงชนบท
grom-taang-lǔuang-chon-ná-bòt

Département des routes rurales

กรมส่งเสริมการเรียนรู้
grom-sòng-sə̌əm-gaan-riian-rúu

Département de la promotion de l'apprentissage

กรมสนับสนุนบริการสุขภาพ
grom-sà-nàp-sà-nǔn-bɔɔ-rí-gaan-sùk-kà-pâap

Département du soutien aux services de santé

กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์
grà-suuang-gaan-pát-tá-naa-sǎng-kom-lɛ́-kwaam-mân-kong-kɔ̌ɔng-má-nút

Ministère du Développement social et de la Sécurité humaine

กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม
grà-suuang gaan ù-dom sèuk-săa wít-tá-yaa-sàat wí-jai láe ná-wát-dtà-gam

Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Science, de la Recherche et de l'Innovation

กระทรวงเกษตรและสหกรณ์
grà-suuang-gà-sèet-lɛ́-sà-hà-gɔɔn

Ministère de l'Agriculture et des Coopératives

กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
grà-suuang-sáp-pá-yaa-gɔɔn-tam-má-châat-lɛ́-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

Ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement

กองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษา
gɔɔng-tun-ngən-hâi-gûu-yʉʉm-pʉ̂ʉa-gaan-sʉ̀k-sǎa

Fonds de prêt étudiant

กองบังคับการตรวจคนเข้าเมือง
gɔɔng-bang-káp-gaan-dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

Division de l’immigration

การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
gaan-fai-fáa-sùuan-puu-mí-pâak

Provincial Electricity Authority

การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย
gaan-rót-fai-fáa-kǒn-sòng-muuan-chon-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Mass Rapid Transit Authority of Thailand

ช็อค
chɔ́k

état de choc ; choc médical

ตำรวจตระเวนชายแดน
dtam-rùuat-dtrà-ween-chaai-dɛɛn

Police de patrouille frontalière

บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)
bo-rí-sàt bpor-dtor-tor jam-gàt (má-hăa-chon)

PTT Public Company Limited

แบ๊ก
bɛ́ɛk

soutien influent ; protecteur

ผู้ช่วยศาสตราจารย์
pûu-chûuai-sàat-dtraa-jaan

professeur adjoint

ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ
pûu-ban-chaa-gaan-dtam-rùuat-hɛ̀ng-châat

Chef de la police nationale

ผู้อำนวยการเขต
pûu-am-nuuai-gaan-kèet

Directeur de district

พรรคประชาชน
pák-bprà-chaa-chon

Parti du peuple

พรรคภูมิใจไทย
pák-puum-jai-tai

Parti Bhumjaithai

พลตำรวจตรี
pon-dtam-rùuat-dtrii

major général de police

พลตำรวจโท
pon-dtam-rùuat-too

lieutenant général de police

พลตำรวจเอก
pon-dtam-rùuat-èek

général de police

พลโท
pon-too

lieutenant général