บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)(bo-rí-sàt bpor-dtor-tor jam-gàt (má-hăa-chon))
Significations
1NomB2
PTT Public Company Limited
PTT Public Company Limited (société multinationale thaïlandaise du secteur de l'énergie appartenant à l'État)
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesวิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goningénieurอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)bo-rí-sàt bpor-dtor-tor jam-gàt (má-hăa-chon)บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)bo-rí-sàt bpor-dtor-tor jam-gàt (má-hăa-chon)PTT Public Company Limitedจำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1limiter ; restreindre2SARL ; (société) à responsabilité limitée3limité ; restreintมหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon1le public ; les masses ; la population en général2public ; de masse (destiné/relatif au public)3publique (société) [droit]มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentสิบsìpสิบsìp1dix2dix- (11-19)3place des dizaines / décennieปีbpeeปีbpee1année2ans3année du zodiaque ; année animaleแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
Mon père travaille comme ingénieur chez PTT Public Company Limited depuis dix ans.