Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
prince
imprimer en offset
impression offset
avant-hier
gémir ; se lamenter
signature sonore ; identité vocale
réflecteur acoustique
bord d'un champ
Certificat professionnel supérieur (ปวส.)
éducation audiovisuelle
médias audiovisuels ; matériels audiovisuels
se venger de [qqn] ; régler ses comptes
débiter un compte ; prélever sur un compte
matériel audiovisuel
convenir mutuellement ; consentir
généreux ; bienveillant
accord de puissance; power chord
ignorant ; dans le flou
centre de détention ; centre de quarantaine
marge bénéficiaire ; marge
marge (page/écran)
verbe auxiliaire
cofavori
co-favori ; favori conjoint
furieux ; extrêmement en colère
inviter [qqn] à regarder (formel)
surveillance ; suivi ; supervision
espionnage
tige de valve ; obus de valve
seigle
mettre par écrit ; formaliser par écrit
mettre par écrit
consigner par écrit ; mettre par écrit
porter atteinte à la dignité de [qqn] ; humilier [qqn]
déshonorer ; humilier
vanne à trois voies
aviation civile
créer de la stabilité ; bâtir la sécurité
Bureau de la Société royale de Thaïlande
impasse ; point mort
au maximum ; jusqu'au bout
apaiser une détresse émotionnelle ; traiter psychologiquement
définir des permissions ; attribuer des droits
grimoire; livre de sorts
soutirer de l'argent à [qqn] (figuré)
soudoyer ; verser un pot-de-vin
facteur décisif ; élément déterminant
corrompre ; verser un pot-de-vin
absorption rêveuse ; enchantement
Garcinia cowa (feuille acide)
surcharge ; fardeau excessif
lune de miel (argot)
tragédie ; drame triste
pêne ; loquet
anesthésiste ; médecin anesthésiste
[être] humble ; connaître sa place
indicateur de position ; repère
clignotant ; relais de clignotant
logiciel malveillant ; malware
gros dépensier ; généreux donateur
formation des enseignants ; pédagogie
racine du cheveu ; base d'un poil
horodater
être un repaire/une cachette pour [qqn]
mixer le son ; faire un mixage audio
mixer une chanson (en studio)
très bien se vendre ; être un best-seller
produire des branches ; se ramifier
fil sacré ; cordon de bon augure
très spirituel ; perspicace
éclipser ; faire de l'ombre à
extrêmement cher ; hors de prix
passer à tabac ; écraser ; battre à plate couture ; critiquer sévèrement
critiquer sévèrement ; démolir
agaçant ; disgracieux
sous-formulaire
sous-formulaire
[être] affligé ; [être] troublé
ressentir un choc soudain
réconfortant ; encourageant
Ajinomoto (nom de marque)
cœur de bananier (tige interne comestible)
pierre à briquet
pierre à briquet
être complètement vaincu ; perdre totalement
jeune poulet
plonger ; piquer du nez
avoir des frissons dans le dos
ressentir soudain un picotement, un frisson ou une vive émotion
avoir des frissons dans le dos ; avoir froid dans le dos
faire flotter une lampe
femme au langage grossier ; poissarde (péjoratif)
préserver son honneur ; garder sa dignité
forger un mot ; inventer un mot
préserver la dignité de [qqn]
sauver la face
wakeboard ; planche de wakeboard
personne riche ; personne fortunée
muer ; perdre ses poils ou plumes
famille de couleurs; groupe de couleurs