วรรณะสี(wan-ná sĕe)
Significations
1NomB2
famille de couleurs; groupe de couleurs
catégorie de couleurs dans l'art ou le design, en particulier le regroupement de couleurs en couleurs chaudes et couleurs froides
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2savoir ; compétence ; discipline3arts ésotériques ou magiques4classificateur : matières/coursศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1art ; les arts2talent artistique ; savoir-faire3beaux-arts (en tant que domaine d'étude)วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)มาเรียนmaa riianมาเรียนmaa riianvenir étudier ; venir apprendreเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการแยกgaan yâekการแยกgaan yâek1séparation ; division2tri ; ségrégation3isolement ; séparation (d'un composant)วรรณะสีร้อนwan-ná sĕe rónวรรณะสีร้อนwan-ná sĕe róncouleurs chaudes ; ton chaudและláeและláeet (coordination)วรรณะสีเย็นwan-ná sĕe yenวรรณะสีเย็นwan-ná sĕe yencouleurs froides; ton de couleur froide
En cours d'arts plastiques aujourd'hui, nous allons apprendre à distinguer les tons chauds des tons froids.
Décomposition du mot
+
วรรณะสีwan-ná sĕeวรรณะสีwan-ná sĕefamille de couleurs; groupe de couleurs