Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 467 mots
ร้านนกแก้ว
ráan-nók-gɛ̂ɛo

Café Amazon (chaîne de cafés)

สมาคมนักเขียน
sà-maa-kom-nák-kǐian

association d’écrivains

การประกอบธุรกิจ
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-tú-rá-gìt

exercice d'une activité commerciale

เกิร์ลแบนด์
gəən-bɛɛn

girl band ; groupe de filles

สันหนังสือ
sǎn-nǎng-sʉ̌ʉ

dos (d'un livre)

เป็นที่ทราบกัน
bpen-tîi-sâap-gan

être généralement connu

กริยาช่วย
gì-rí-yaa chûuai

verbe auxiliaire

น้ำนมแม่
náam-nom-mɛ̂ɛ

lait maternel

น้ำนมมารดา
náam-nom-maan-daa

lait maternel

ราคาตั้งต้น
raa-kaa-dtâng-dtôn

prix de départ

หน้าบูด
nâa-bùut

maussade ; au visage grincheux

หนังสือลาออก
nǎng-sʉ̌ʉ-laa-ɔ̀ɔk

lettre de démission

จดหมายลาออก
jòt-mǎai-laa-ɔ̀ɔk

lettre de démission

การบวม
gaan-buuam

gonflement d’une partie du corps

แนวยาว
nɛɛo-yaao

dans le sens de la longueur ; longitudinalement

เครื่องสาน
krʉ̂ʉang-sǎan

vannerie

เรียกพบ
rîiak-póp

convoquer ; appeler à une réunion

เชิญตัว
chəən-dtuua

convoquer [qqn] ; inviter [qqn] à venir

คนสร้างเกม
kon-sâang-geem

développeur de jeux ; créateur de jeux

เกมเพลย์
geem-peen

jouabilité ; gameplay

ละครบรอดเวย์
lá-kɔɔn-brɔ̀ɔt-wee

spectacle de Broadway ; comédie musicale de Broadway

การอ้อนวอน
gaan-ɔ̂ɔn-wɔɔn

supplication ; imploration

ผู้ค้ำ
pûu-kám

garant ; caution

หิวตาลาย
hǐu-dtaa-laai

extrêmement affamé ; mort de faim

แบกเป้เที่ยว
bɛ̀ɛk-bpêe-tîiao

voyager avec un sac à dos

การสังสรรค์
gaan-sǎng-sǎn

rencontres amicales ; réunion conviviale

พร้อมกันนั้น
prɔ́ɔm-gan-nán

en même temps ; pendant ce temps

ตีโค้ง
dtii-kóong

prendre un virage ; tourner

การสตรีมสด
gaan-sà-dtriim-sòt

diffusion en direct sur Internet

ไลฟ์สตรีมมิ่ง
lai-sà-dtriim-mîng

diffusion en direct

เหมาะมือ
mɔ̀-mʉʉ

maniable ; qui tient bien en main

เข้ามือ
kâo-mʉʉ

maniable ; bien en main

เสียงอ่าน
sǐiang-àan

prononciation

ปริมาณฝน
bpà-rí-maan-fǒn

précipitations ; quantité de pluie

เหวี่ยงแห
wìiang-hɛ̌ɛ

jeter un filet de pêche

เต้าหู้หลอด
dtâo-hûu-lɔ̀ɔt

tofu en tube ; tofu aux œufs

คอตตอนชีสเค้ก
kót-dton chées-kék

cotton cheesecake

ซูเฟล่ชีสเค้ก
soo-flây chêet káyk

cheesecake soufflé

สกรีนเซฟเวอร์
sà-griin-séep-wəə

économiseur d'écran

การรับบริการ
gaan-ráp-bɔɔ-rí-gaan

recours à un service

เส้นทางรอง
sên-taang-rɔɔng

itinéraire secondaire ; itinéraire de délestage

การตอก
gaan-dtɔ̀ɔk

martelage ; enfoncement

ชิฟฟอนเค้ก
chíp-fɔɔn-kéek

chiffon cake

หัวกลับ
hǔua-glàp

à l'envers ; inversé

เครื่องแกงใต้
krʉ̂ʉang-gɛɛng-dtâai

pâte de curry du sud de la Thaïlande

รักเรียน
rák-riian

studieux; avide d'apprendre

เมาคลื่น
mao-klʉ̂ʉn

avoir le mal de mer

ครีมขจัดขน
kriim-kà-jàt-kǒn

crème dépilatoire

การปลอบโยน
gaan-bplɔ̀ɔp-yoon

réconfort ; consolation

สีปฐมภูมิ
sǐi-bpà-tǒm-má-puum

couleur primaire

สีขั้นที่หนึ่ง
sǐi-kân-tîi-nʉ̀ng

couleur primaire

ในแง่
nai-ngɛ̂ɛ

en termes de; du point de vue de

มุ่ย
mûi

maussade ; boudeur

หนีคุก
nǐi-kúk

s'évader de prison

รับศีล
ráp-sǐin

prendre les préceptes bouddhistes

ช่างกุญแจ
châang-gun-jɛɛ

serrurier

ไม่มีเหตุผล
mâi-mii-hèet-pǒn

déraisonnable ; irrationnel ; sans raison

ข้อต่องอ
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-ngɔɔ

raccord coudé ; coude (plomberie)

รถไฟฟ้ามหานคร
rót-fai-fáa-má-hǎa-ná-kɔɔn

Metropolitan Rapid Transit; MRT

ขมวดปม
kà-mùuat-bpom

faire un nœud

ดาวตลก
daao-dtà-lòk

star de la comédie ; humoriste célèbre

มูฟวิ่งวอล์ค
mûup wîng wôk

trottoir roulant

ทางเลื่อนอัตโนมัติ
taang-lʉ̂ʉan-àt-dtà-noo-mát

trottoir roulant

ถังชักโครก
tǎng-chák-krôok

réservoir de toilettes ; chasse d'eau

ไฟผ่าหมาก
fai-pàa-màak

feux de détresse ; warnings

เครื่องดักยุง
krʉ̂ʉang-dàk-yung

piège à moustiques

เครื่องช็อตยุง
krʉ̂ʉang-chɔ́t-yung

tue-moustiques électrique ; raquette anti-moustiques

แท่งเรืองแสง
tɛ̂ng-rʉʉang-sɛ̌ɛng

bâton lumineux

ไลท์สติ๊ก
lái-sà-dtík

bâton lumineux ; bâton fluorescent

เจลแก้ปวด
jeen-gɛ̂ɛ-bpùuat

gel anti-douleur ; gel analgésique

หลังไมค์
lǎng-mái

en privé ; par message direct

ลงข่าว
long-kàao

publier ; diffuser un article d'actualité

ภาษีรถยนต์
paa-sǐi-rót-yon

taxe automobile ; taxe sur les véhicules

ภาษีรถประจำปี
paa-sǐi-rót-bprà-jam-bpii

taxe annuelle sur les véhicules; taxe de circulation

คนตัดไม้
kon-dtàt-máai

bûcheron

หนุบหนับ
nùp-nàp

moelleux ; gommeux

คนเร่ร่อน
kon-rêe-rɔ̂ɔn

sans-abri ; vagabond

ยาถ่าย
yaa-tàai

laxatif ; purgatif

หมุนลาน
mǔn-laan

remonter [qch]

อาหารคาวหวาน
aa-hǎan-kaao-wǎan

mets salés et sucrés

เป็นขั้นเป็นตอน
bpen-kân-bpen-dtɔɔn

étape par étape ; systématiquement

ฉบับสมบูรณ์
chà-bàp-sǒm-buun

édition complète; version intégrale

ด้ายถัก
dâai-tàk

fil à tricoter ; fil à crocheter

คอนเนคเตอร์
kɔɔn-nék-dtə̂ə

connecteur

ลำดับก่อนหลัง
lam-dàp-gɔ̀ɔn-lǎng

ordre chronologique ; séquence

กากหมู
gàak-mǔu

grattons de porc

เอ็มดี
em-dii

directeur général

ศึกษาดูงาน
sʉ̀k-sǎa-duu-ngaan

faire un voyage d'étude ; observer les opérations

เด็กฝึกงาน
dèk-fʉ̀k-ngaan

stagiaire ; apprenti

นักศึกษาฝึกงาน
nák-sʉ̀k-sǎa-fʉ̀k-ngaan

stagiaire; étudiant stagiaire

เจลอโลเวร่า
jà-ləə-loo-wá-râo

gel d'aloe vera

เจลสูตรเย็น
jeen-sùut-yen

gel rafraîchissant

คูลลิ่งเจล
kuun-lîng-jeen

Gel rafraîchissant

เจลเย็น
jeen-yen

compresse froide ; poche de glace

อ้อมๆ
ôm-ôm

indirectement ; de manière détournée

หัวผักกาดขาว
hǔua-pàk-gàat-kǎao

radis blanc ; daïkon

ผักกาดหัว
pàk-gàat-hǔua

radis blanc ; daikon

คนชั้นกลาง
kon-chán-glaang

classe moyenne ; personne de la classe moyenne

ลูกกระสุน
lûuk-grà-sǔn

balle ; projectile

คนล้านนา
kon-láan-naa

personne Lanna ; peuple Lanna