ข้อต่องอ(kôr dtòr ngor)
Significations
1NomB1
raccord coudé ; coude (plomberie)
un raccord de tuyau coudé utilisé en plomberie ou tuyauterie pour changer la direction du flux
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1vouloir ; désirer2avoir besoin ; requérir3chercher ; demanderซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerข้อต่องอkôr dtòr ngorข้อต่องอkôr dtòr ngorraccord coudé ; coude (plomberie)พีวีซีpee-wee-seeพีวีซีpee-wee-seePVC (chlorure de polyvinyle)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1taille ; dimension ; ampleur2degré ; niveau ; échelle3d'une telle taille4même ; au point que5autant ; au point deครึ่งkrêungครึ่งkrêung1moitié (50 %)2demi, moitié (modificateur)นิ้วníuนิ้วníu1doigt ; orteil2pouce (unité)3classificateur : doigts ; orteils ; poucesจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1nombre ; montant ; quantité2nombre cardinal ; valeur numérique3un certain nombre de ; plusieursสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Je voudrais acheter deux coudes en PVC d'un demi-pouce.
Décomposition du mot
ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1articulation (anatomie)2joint (mécanique) ; connecteur ; raccordPartie 1
+
ข้อต่องอkôr dtòr ngorข้อต่องอkôr dtòr ngorraccord coudé ; coude (plomberie)