Les mots thaïs les plus courants

pan pan pan ; boum boum boum

sentiment mignon ; sentiment d'engouement

ouin ; pleurs mignons

calme ; discret ; réservé

aïe ; argh ; bruit d'un coup encaissé

ouin ; aww (pleurs enjoués)

oh hisse

ouin ; bouhou

[v] inventer une excuse sur-le-champ ; [v] improviser un mensonge

ouah ; waouh

ho ho

swoosh ; vlan

hilarant ; très drôle

très ; trop ; excessivement

vite ; rapidement

yo

oh yeah ; oh oui

gémissement ; léger bruit de pleurs

moderne ; branché ; à la mode

grouillant ; se tortillant en masse

enthousiasmer ; mettre dans l’ambiance

consommation ; boisson alcoolisée

bonne fortune ; bénédictions

célébration chinoise traditionnelle du soixantième anniversaire

raccourci

racine carrée

conférence sur le Dharma ; discours religieux

lunettes de protection

sécurité enfant

chorégraphe

joint en caoutchouc

tirage au sort ; tombola

arsenic

reculé ; déconnecté ; en retard sur son époque

plaqué or ; doré

vitamine B6

omelette crémeuse ; œufs brouillés baveux

enfant riche gâté ; personne choyée

répondre à un wai

boisson sucrée au sirop rouge

racine d'arbre

cuillère de service

tombola aux étoiles suspendues

pouce

famille d'accueil

disposition ; sentiment d'aisance

offrandes rituelles

coup de chaleur

tour de diffusion d'annonces

cabine insonorisée

point de prise en charge et de dépose

condamner ; fermer définitivement

sonnerie d'appel

sonnerie

rater le bus ou son transport

jour de date paire

lentement ; lourdement

horaires des bateaux

avoir des crampes

centre administratif

recueillir les antécédents médicaux

escalier de secours

accepter en dépôt

reçu de dépôt pour réparation

retrouver le sourire

ne laisser aucun choix à quelqu’un

jeu de dames

Bouddha ; être éveillé

base sensorielle ; base de la perception

moine bouddhiste de haut rang ; ancien

adepte déclaré du bouddhisme

schizophrénie

à petits pas mal assurés

Petronas

agile ; vif ; rapide

poudre ou pâte cosmétique parfumée

tantra ; enseignements et pratiques tantriques

Arizona

flûte de Pan en bambou

Aranyaka ; traité védique de la forêt

suprême ; excellent ; le meilleur

avoir le cœur réchauffé

fondre, être attendri

fermé à l'apprentissage

être réduit au silence

pistonné

exiger beaucoup d’efforts physiques

poudre aux yeux

courir deux lièvres à la fois

renier ; abandonner

s'inquiéter trop tôt

tuer dans l'œuf

trahison de l'intérieur

aucun ne cède

dire une chose, en faire une autre

indiscret ; bavard

peu loquace

facilement gêné

généreux par ostentation

dresser l'oreille