ปุ้งๆๆ(bpûng bpûng bpûng)
Significations
1InterjectionA2
[!] pan pan pan ; boum boum boum
onomatopée pour le bruit de multiples explosions, coups de feu, feux d'artifice ou bruits d'éclatement forts
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1entendre2entendre parler de ; apprendre (par ouï-dire)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiqueปุ้งๆๆbpûng bpûng bpûngปุ้งๆๆbpûng bpûng bpûng[!] pan pan pan ; boum boum boumนอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1en plein air ; à l'extérieur2de plein air ; extérieur
J'ai entendu des bruits de claquement secs à l'extérieur de la maison.