ผักกาดกวางตุ้ง(pàk-gàat gwàang-dtûng)
Significations
1NomB1
choy sum ; chou chinois à fleurs
Un légume à feuilles vertes, également appelé choy sum ou chou chinois à fleurs, couramment utilisé dans la cuisine asiatique.
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerผักกาดกวางตุ้งpàk-gàat gwàang-dtûngผักกาดกวางตุ้งpàk-gàat gwàang-dtûngchoy sum ; chou chinois à fleursจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirแกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutsoupe thaïe claire et douce
Maman a acheté du choy sum au marché pour faire une soupe claire.
Décomposition du mot
+
ผักกาดกวางตุ้งpàk-gàat gwàang-dtûngผักกาดกวางตุ้งpàk-gàat gwàang-dtûngchoy sum ; chou chinois à fleurs