ตัวบัฟ
dtuua-bàpSignification
1NomB2
personnage de soutien; buffer
Un personnage ou une unité de jeu dont le rôle principal est de donner des améliorations, des effets utiles ou de soutenir ses coéquipiers
Exemples
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raonotre équipeยังyangยังyang1encore ; en cours2pas encore (avec ไม่)3déjà ? (usage interrogatif)4encore / même (degré emphatique)5à ; versขาดkàatขาดkàat1manquer de ; être à court de2se déchirer ; se rompre3manquer de ; déficient4être absent ; manquer (un événement)5être coupé ; être rompuตัวบัฟdtuua-bàpตัวบัฟdtuua-bàppersonnage de soutien; bufferคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2s’il vous plaît (marqueur de requête)3sauver ; secourir [qqn]เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1choisir ; sélectionner2élire3difficile ; pointilleux ; sélectifตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1personnage (dans une histoire, une pièce, un film, un jeu)2acteur ; personne impliquée (dans un événement)สายสนับสนุนsǎai-sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsǎai-sà-nàp-sà-nǔn1fonction(s) support ; équipe / département de support2rôle de soutien (jeux vidéo)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?2pourriez-vous... ? (formule de politesse)
Il manque encore un personnage de type « buff » à notre équipe. Pourrais-tu choisir un personnage de soutien, s'il te plaît ?
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaมีmeeตัวบัฟdtuua báfเก่งๆgèng géngอยู่ในyòo naiทีมteemการgaanสู้sôoกับgàpบอสbótจะjàง่ายขึ้นngâai kêunมากmâak
S'il y a un bon personnage de type « buff » dans l'équipe, combattre le boss sera beaucoup plus facile.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnอีสปอร์ตii-sà-bpɔ̀ɔtผู้เล่นpûu-lênที่tîiเล่นตัวlên-dtuuaบัฟbápจะต้องjà-dtɔ̂ngคอยสังเกตkɔɔi-sǎng-gèetสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanและlɛ́กะจังหวะgà-jang-wàใช้cháiสกิลsà-ginให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yam
Dans les compétitions d'esport, le joueur qui incarne le personnage de type « buff » doit constamment observer la situation et utiliser ses compétences au bon moment.
ตัวบัฟdtuua-bàpตัวdtuuaใหม่màiตีdtiiเบาbaoมากmâakแต่dtɛ̀ɛมีmiiสกิลsà-ginที่tîiช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmพลังโจมตีpá-lang-joom-dtiiให้hâiเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimได้dâaiมหาศาลmá-hǎa-sǎan
Le nouveau personnage de type « buff » frappe très faiblement, mais possède une compétence qui peut augmenter massivement la puissance d'attaque de ses coéquipiers.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dtuua
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3personnage ; figurecorps ; soi-même ; personne (fam.)Partie 1
+
บัฟbápบัฟbáp1polir ; lustrer ; faire briller2buff (bonus de jeu)3buffer ; renforcer (dans un jeu)polir ; lustrer ; faire brillerPartie 2
ตัวบัฟdtuua-bàpตัวบัฟdtuua-bàppersonnage de soutien; bufferpersonnage de soutien; bufferMot