ที่รองข้อมือ(têe rong kôr meuu)
Significations
1NomB1
repose-poignet
un tapis ou un coussin utilisé pour soutenir les poignets, en particulier lors de l'utilisation d'un clavier d'ordinateur ou d'une souris
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ปวดข้อbpùuat kôrปวดข้อbpùuat kôr1[avoir] des douleurs articulaires2douleur articulaireมือmeuuมือmeuu1main2compétence ; niveau ; expertise3manche ; tour (jeux de cartes)4auteur ; agent5classificateur : paires de mainsมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerที่รองข้อมือtêe rong kôr meuuที่รองข้อมือtêe rong kôr meuurepose-poignetมาใช้maa cháiมาใช้maa cháivenir utiliser [qqch]ตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeเล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ordinateur2informatique [adj.]
J'ai très mal au poignet, j'ai donc dû acheter un repose-poignet à utiliser lorsque je joue sur l'ordinateur.
Décomposition du mot
+
ที่รองข้อมือtêe rong kôr meuuที่รองข้อมือtêe rong kôr meuurepose-poignet