เหล็กเปลือย
lèk bpleuay
Significations
1NomB2
acier apparent ; acier nu
Acier intentionnellement laissé apparent sans peinture, revêtement ou autre couverture, souvent comme choix esthétique en architecture ou en design.
Exemples
คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhcafé ; salon de théร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1décorer ; orner2éditer ; retoucher ; réviser (contenu)3garnir ; dresser (plat/espace)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1style ; manière2mode ; esthétiqueลอฟท์lófลอฟท์lóf1loft (espace supérieur)2de style loft ; de style industrielใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ผนังpà-năngผนังpà-năng1mur (d'une pièce/d'un bâtiment)2surface murale3paroi membranaire (anatomie/biologie)ปูนขัดมันbpoon kàt manปูนขัดมันbpoon kàt manbéton poli ; ciment ciréกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)คานkaanคานkaan1poutre (élément structurel)2levier ; fléau3palancheเหล็กเปลือยlèk bpleuayเหล็กเปลือยlèk bpleuayacier apparent ; acier nu
Ce café est décoré dans un style loft, utilisant des murs en béton poli et des poutres en acier apparentes.
Décomposition du mot
+
เหล็กเปลือยlèk bpleuayเหล็กเปลือยlèk bpleuayacier apparent ; acier nu