Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
loi céleste ; règle divine
famille élargie ; parents ; lignée
cadre de sérigraphie ; écran de sérigraphie
phosphorique
topaze
UNESCO
monomère
icône d'engrenage
chasser en éventant ; dissiper avec un éventail
orchestre
violette ; pensée (fleur)
pepperoni
motif de liane ; arabesque
motif ajouré ; motif décoratif perforé
Homo sapiens ; humains modernes
pince-étau
capoeira
s'accrocher à des épines ; se faire attraper par des épines
range-vélos ; porte-vélos
Faire du funambulisme ; marcher sur un fil de fer
devoirs de mathématiques
artiste actif aujourd'hui
nous, les humains ; les gens ; les nôtres (Nord/Isan)
chirurgien orthopédiste
nouveau règne
émulsifiant
observation ; pratique (d'une règle ou d'une coutume)
prendre feu ; s'enflammer
nanoseconde
relatif à la médecine traditionnelle thaïlandaise
sociologue
regarder des films en ligne
réplication ; duplication
score standard ; score Z
abattage illégal
lit royal
collecte d'argent de protection ; extorsion
données (pléonasme)
forme de cube ; forme cubique
station météorologique
trousse de premiers secours
perceuse sans fil
marché JJ ; marché de Chatuchak
pathogène
province de Phichit
mastic silicone
sens littéral
cloître ; galerie couverte
océan profond; vaste océan
chanson folk
respect mêlé de crainte
tuerie de masse ; massacre
matériel de pêche ; équipement de pêche
chœur ; chorale
cheerleading
plan de carrière ; parcours professionnel
facture; relevé; liste d'inventaire
être snob ; être soucieux de son statut
judas ; œilleton
boutique-hôtel ; hôtel de charme
crabe violoniste
plantes et céréales ; cultures vivrières
réactif (chim.)
puces d'oreilles en perle ; boucles d'oreilles en perle
préparer un plat spécial ; créer un menu spécial
adhérer à la chair ou à la viande
plâtre fissuré; béton fissuré
voie terrestre ; route
sciences des religions
abandonner une tâche
déchirant ; émotionnellement accablant
avoir des pompons / des franges
animal adulte
restes ; vestiges ; résidus
tube de Venturi
chœur d'acclamations ; concert de louanges
arranger méticuleusement ; installer avec soin
prendre soin de ; protéger ; entretenir [qqn/qqch]
voyager au Mexique
dérangeant ; troublant ; contrariant
rue Phlapphla Chai (nom de rue à Bangkok)
lumière du soleil ; rayon de soleil (poétique)
chasser un troupeau ; disperser un groupe
recouvrir un canapé
désordre ; fouillis ; encombrement
crabe violoniste
boucher une fissure ; colmater une fissure
vie aquatique ; organisme aquatique
système d'aide à la conduite ; ADAS
patinage sur glace
résultat de comparaison
monter sur le trône (royal)
patriotisme; conscience nationale
caravane marchande
aubergine (dialecte)
modification ; altération ; amendement
mont Tai
fauteur de troubles; instigateur
canal d'embranchement ; canal secondaire
croissant de lune