ข้อมูลดาต้า(kô-moon daa-dtâa)

Significations

1NomA2

données (pléonasme)

une expression familière redondante signifiant « données » ; combine le mot thaï « ข้อมูลข้อมูลkôr moon1données (informatique)2informations ; données (indénombrable) » avec l'emprunt anglais « data ».

Exemples

คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ordinateur2informatique [adj.]มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirข้อมูลดาต้าkô-moon daa-dtâaข้อมูลดาต้าkô-moon daa-dtâadonnées (pléonasme)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
L'ordinateur contient beaucoup de données.

Mots liés

Décomposition du mot

ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1données (informatique)2informations ; données (indénombrable)Partie 1
+
ดาต้าdaa-dtâaดาต้าdaa-dtâa1données (emprunt) ; informations2quota de données mobilesPartie 2
ข้อมูลดาต้าkô-moon daa-dtâaข้อมูลดาต้าkô-moon daa-dtâadonnées (pléonasme)